Traduzione del testo della canzone Our Father - Sol Invictus

Our Father (originale)

Our Father art in Heaven
He had a belt which he knew how to use
His favourite colours were black and blue
We were always walking in to doors
Mama spent a lot of time bleeding on the floor
Our father was good with his hands
You could say he was a family man
Our sister was his favourite
Always first to his kiss
When he took her for a Sunday drive
There were tears in her and mama’s eyes
Our father was good with his hands
You could say he was a family man
Our father was good with a bar
Now he sits on the metal piece in an old jar
My mother and sister were raised well
My father’s gone, it’s my turn
Like father I’m good with my hands
You could say I’m a family man
The apple don’t fall far from the tree
Driving this Sunday one happy family
This apple don’t fall far from the tree
Driving on Sunday one happy family

(traduzione)

Il nostro Padre è nei cieli
Aveva una cintura che sapeva usare
I suoi colori preferiti erano il nero e il blu
Entravamo sempre alle porte
La mamma ha passato molto tempo a sanguinare sul pavimento
Nostro padre era bravo con le mani
Si potrebbe dire che era un padre di famiglia
Nostra sorella era la sua preferita
Sempre prima del suo bacio
Quando l'ha portata a fare un giro domenicale
C'erano lacrime negli occhi di lei e della mamma
Nostro padre era bravo con le mani
Si potrebbe dire che era un padre di famiglia
Nostro padre era bravo con un bar
Ora si siede sul pezzo di metallo in un vecchio barattolo
Mia madre e mia sorella sono state cresciute bene
Mio padre non c'è più, tocca a me
Come mio padre, sono bravo con le mani
Si potrebbe dire che sono un padre di famiglia
La mela non cade lontano dall'albero
Guidando questa domenica una famiglia felice
Questa mela non cade lontano dall'albero
Guidare domenica una famiglia felice