Traduzione del testo della canzone Paths - Sol Invictus

Paths (originale)

Paths of blood and paths of water
Paths for sons and paths for daughters
Some are cruel, yet some are kind
And so it seems, none of them mine
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
Paths to Heaven and paths to Hell
Some that climb and some that fell
Paths to freedom, paths to glory
Paths to failure, more often the story
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
I loathe them all, those that strut and crawl
The liars and the led in peace or at war
Give me a room where a light shines
Then give me a victim, well, I’ll give you a crime
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris

Paths (traduzione)

Vie di sangue e vie di acqua
Sentieri per figli e sentieri per figlie
Alcuni sono crudeli, ma alcuni sono gentili
E così sembra che nessuno di loro sia mio
Le stelle ei pianeti sono tutti d'accordo
La Terra deve essere compiaciuta per un detrito umano
Le stelle ei pianeti sono tutti d'accordo
La Terra deve essere compiaciuta per un detrito umano
Sentieri per il paradiso e sentieri per l'inferno
Alcuni che salgono e alcuni che cadono
Cammini per la libertà, cammini per la gloria
Percorsi verso il fallimento, più spesso la storia
Le stelle ei pianeti sono tutti d'accordo
La Terra deve essere compiaciuta per un detrito umano
Le stelle ei pianeti sono tutti d'accordo
La Terra deve essere compiaciuta per un detrito umano
Li detesto tutti, quelli che si pavoneggiano e strisciano
I bugiardi e i guidati in pace o in guerra
Dammi una stanza dove risplenda una luce
Allora dammi una vittima, beh, ti darò un crimine
Le stelle ei pianeti sono tutti d'accordo
La Terra deve essere compiaciuta per un detrito umano
Le stelle ei pianeti sono tutti d'accordo
La Terra deve essere compiaciuta per un detrito umano
Le stelle ei pianeti sono tutti d'accordo
La Terra deve essere compiaciuta per un detrito umano
Le stelle ei pianeti sono tutti d'accordo
La Terra deve essere compiaciuta per un detrito umano