Traduzione del testo della canzone The Hill of Crosses - Sol Invictus

The Hill of Crosses (originale)

Beneath the sun, a peasant heart
A land where bitter armies marched
But here even serpents have their day
Crosses and flowers bloom and stay
Past our pain and our losses
when we climb the hill of crosses
March through death to where love is
When you climb the hill of crosses
Murder turns the sky to rust
Children’s faces crumble to dust
Tyrants wax and tyrants wane
The tree bends but still remains
Past our pain and our losses
when we climb the hill of crosses
March through death to where love is
When you climb the hill of crosses
Cross-crowned with the sun’s rays
They tore it down but it grew again
With Motherland blood grows the grain
Rye waves and harvest will come again
Past our pain and our losses
when we climb the hill of crosses
March through death to where love is
When you climb the hill of crosses…

(traduzione)

Sotto il sole, un cuore contadino
Una terra dove marciavano aspri eserciti
Ma qui anche i serpenti hanno la loro giornata
Croci e fiori sbocciano e restano
Oltre il nostro dolore e le nostre perdite
quando saliamo la collina delle croci
Marcia attraverso la morte fino a dove c'è l'amore
Quando sali sulla collina delle croci
L'omicidio trasforma il cielo in ruggine
I volti dei bambini si sbriciolano in polvere
I tiranni crescono e i tiranni muoiono
L'albero si piega ma resta
Oltre il nostro dolore e le nostre perdite
quando saliamo la collina delle croci
Marcia attraverso la morte fino a dove c'è l'amore
Quando sali sulla collina delle croci
Croce coronata dai raggi del sole
L'hanno abbattuto ma è ricresciuto
Con il sangue della Patria cresce il grano
Le ondate di segale e il raccolto torneranno di nuovo
Oltre il nostro dolore e le nostre perdite
quando saliamo la collina delle croci
Marcia attraverso la morte fino a dove c'è l'amore
Quando sali sulla collina delle croci...