Traduzione del testo della canzone There Did Three Knights Come from the West - Sol Invictus

There Did Three Knights Come from the West (originale)

Three did three Knights come from the west, with the high and the lily
oh!
And these three Knights courted one ladye, as the rose was so sweetly
blown.
The first Knight came was all in white, and asked of her is she’d be
his delight.
The next Knight came was all in green, and asked of her is she’d be his
queen.
The third Knight came was all in red, and asked of her if she would
wed.
'Then have you asked of my father dear?
Likewise of her who did me
bear?
'And have you asked of my brother John?
And also of my sister Anne?
'Yes, I’ve asked of your father dear, likewise of her who did you bear.
'And I’ve asked of your sister Anne, but I’ve not asked of your brother
John.'
Far on the road as the rode along, there did they meet with her brother
John.
She stooped low to kiss him sweet, he to her heart did a dagger meet.
'Ride on, ride on,' cried the servingman, ', Methinks your bride she
looks woundrous wan.'
'I wish I were on yonder stile, for there I would sit and bleed awhile.
'I wish I were on yonder hill, there I’d alight and make my will.'
'What would you give to your father dear?'
'The gallant steed which doth me bear.'
'What would you give to your mother dear?'
'My wedding shift which I do wear.'But she must wash it very clean, for
my heart’s blood sticks in every seam.'
'What would you give to your sister Anne?'
'What would you give to your brother John?'
'A rope, and a gallows to hang him on.

(traduzione)

Tre vennero tre Cavalieri dall'occidente, con l'alto e il giglio
oh!
E questi tre cavalieri corteggiarono una donna, poiché la rosa era così dolce
soffiato.
Il primo Cavaliere arrivato era tutto vestito di bianco, e le chiese se sarebbe stata
la sua delizia.
Il prossimo Cavaliere che arrivò era tutto in verde, e le chiese se sarebbe stata sua
Regina.
Il terzo Cavaliere che arrivò era tutto vestito di rosso e le chiese se lo avrebbe fatto
mer.
'Allora hai chiesto di mio padre caro?
Allo stesso modo di lei che mi ha fatto
orso?
'E hai chiesto di mio fratello John?
E anche di mia sorella Anne?
'Sì, ​​ho chiesto a tuo padre caro, anche a colei che hai partorito.
"E ho chiesto a tua sorella Anne, ma non a tuo fratello
John.'
Lontano sulla strada mentre la cavalcava, lì incontrarono suo fratello
John.
Lei si chinò per baciarlo dolcemente, lui al suo cuore si incontrò come un pugnale.
'Cavalca, cavalca', gridò il servitore, ', mi sembra che la tua sposa sia lei
sembra ferito e pallido.'
'Vorrei essere su quella scaletta, perché lì starei seduto a sanguinare per un po'.
'Vorrei essere su la collina, lì scenderei e farei testamento.'
'Cosa daresti a tuo padre caro?'
"Il valoroso destriero che mi porta".
'Cosa regaleresti a tua madre cara?'
"Il mio vestito da matrimonio che indosso ". Ma deve lavarlo molto pulito, per
il sangue del mio cuore si appiccica in ogni cucitura.'
"Cosa daresti a tua sorella Anne?"
"Cosa daresti a tuo fratello John?"
"Una corda e una forca per impiccarlo.