Traduzione del testo della canzone Time Flies - Sol Invictus

Time Flies (originale)

Time flies and life passes
Already I seem to hear
The last trumpet singing
Oh, come out of the grave
You’ve scattered ashes and bones
Oh, rise again, you souls
Today we are born and tomorrow we die
Time flies, life passes
Today we appear and tomorrow we’re gone
Time flies, life passes
Today we are born and tomorrow we die
Time flies, life passes
Today we appear and tomorrow we’re gone
Time flies, life passes
Oh, rise and tell us truly
If we should have served
This world or the king in heaven
To open our eyes to the truth
That life is but a breath of wind
That passes in a moment
Today we are born and tomorrow we die
Time flies, life passes
Today we appear and tomorrow we’re gone
Time flies, life passes
Today we are born and tomorrow we die
Time flies, life passes
Today we appear and tomorrow we’re gone
Time flies, life passes
This mortal life
Has wings to fly so fast
And passes at such speed
The wind is thunderbolts
The day is swiftly kidnapped
And likewise the night
Winter and summer fade
A mission to eternity
Time which will not endure
Devours us and measures our span
All life is given from heaven
And then is whisked away
Today we are born and tomorrow we die
Time flies, life passes
Today we appear and tomorrow we’re gone
Time flies, life passes
Today we are born and tomorrow we die
Time flies, life passes
Today we appear and tomorrow we’re gone
Time flies, life passes
Today we are born and tomorrow we die
Time flies, life passes
Today we appear and tomorrow we’re gone
Time flies, life passes
Today we are born and tomorrow we die
Time flies, life passes
Today we appear and tomorrow we’re gone
Time flies, life passes

Time Flies (traduzione)

Il tempo vola e la vita passa
Già mi sembra di sentire
L'ultima tromba che canta
Oh, vieni fuori dalla tomba
Hai sparso ceneri e ossa
Oh, risorgete, anime
Oggi si nasce e domani si muore
Il tempo vola, la vita passa
Oggi appariamo e domani non ci siamo più
Il tempo vola, la vita passa
Oggi si nasce e domani si muore
Il tempo vola, la vita passa
Oggi appariamo e domani non ci siamo più
Il tempo vola, la vita passa
Oh, alzati e dicci la verità
Se avremmo avuto dovuto servire
Questo mondo o il re in cielo
Per aprire i nostri occhi alla verità
Quella vita non è che un soffio di vento
Passa in un momento
Oggi si nasce e domani si muore
Il tempo vola, la vita passa
Oggi appariamo e domani non ci siamo più
Il tempo vola, la vita passa
Oggi si nasce e domani si muore
Il tempo vola, la vita passa
Oggi appariamo e domani non ci siamo più
Il tempo vola, la vita passa
Questa vita mortale
Ha le ali per volare così velocemente
E passa a tale velocità
Il vento è fulmini
La giornata viene rapidamente rapita
E allo stesso modo la notte
L'inverno e l'estate svaniscono
Una missione per l'eternità
Tempo che non durerà
Ci divora e misura la nostra portata
Tutta la vita è data dal cielo
E poi viene portato via
Oggi si nasce e domani si muore
Il tempo vola, la vita passa
Oggi appariamo e domani non ci siamo più
Il tempo vola, la vita passa
Oggi si nasce e domani si muore
Il tempo vola, la vita passa
Oggi appariamo e domani non ci siamo più
Il tempo vola, la vita passa
Oggi si nasce e domani si muore
Il tempo vola, la vita passa
Oggi appariamo e domani non ci siamo più
Il tempo vola, la vita passa
Oggi si nasce e domani si muore
Il tempo vola, la vita passa
Oggi appariamo e domani non ci siamo più
Il tempo vola, la vita passa