Traduzione del testo della canzone Legacy - SOL

Legacy (originale)

Legacy… yeah
Take a trip down memory lane, wonder if you’ll remember my name?
I live my life like the canvas is plain (why?), cause it is, is whatever you
think, ey
Do what you love by any means, go all the way, no in betweens, i don’t know
everything
But i do know you gotta be proud, so i’ma write my odyssey starting now
Boy been a man since boy figured out, how to be the prince and never wear the
crown, i would much rather stay close to the ground, where my people at,
where i’m needed at
Nah i needed that, grew up on that, with my family tree holding me,
i swing from the branch, hope to land on my feet with the mic i my hand,
i was thinking legacy before puberty man, damn
Ain’t that some shit?
Yeah that’s some shit
Grew up on tracks like this
They’ll take you back like this
(Hold up, pull up, roll up, pull up, now ah) They’ll want to rap like this
(Hold up, pull up, roll up, pull up, blah) They’ll take you back like this
Since Diddy did the Harlem Shake, i was in the 5th grade thinking hall of fame,
no MJ, more like Nas and Jay and i was catching bars, before i caught the fame,
young soul with the lineup, afro big with the blackfist full looking like a
q-tip, i was on the rap shit, rocking that fat forearm with a bad bitch,
scratch that was some acne
And the yellow bus in the backseat, was an outcast, 'till they gave me a break
b, now 'im the stage, almost 23, only 28, been an OG, lowkey
Ain’t that some shit?
Ain’t that some shit?
Yeah that’s some shit
Grew up on tracks like this
They’ll take you back like this
(Hold up, pull up, roll up, pull up, now ah) They’ll want to rap like this
(Hold up, pull up, roll up, pull up, blah) They’ll take you back like this
I remember days we would waste by, make believe on the stage in the backyard,
now we got the whole city as a backdrop, you can really test the people making
hip-hop
Got a message yesterday, said i saved somebodie’s life through a song that i
wrote when i was going through some times, you never know the blessings that
you gave, guess i’m both getting paid and making change
Legacy
I bet you remember me, i’d like to see them get rid of me, i got no enemies,
and i’l live forever b, cause i live through my energy
Ain’t that some shit?
Yeah that’s some shit
Grew up on tracks like this
They’ll take you back like this
(Hold up, pull up, roll up, pull up, now ah) (Ain't that some shit) Yeah that’s
some shit
(Hold up, pull up, roll up, pull up, blah)
Grew up on tracks like this
They’ll take you back like this
Some things don’t really matter at all
But these moments, they matter more than ever before
Some things don’t really matter at all
But these moments, they matter more than ever before
Some things don’t matter, some things don’t matter at all
Some things don’t matter, (Don't matter) but these moments matter more than
before.
(These moments, They matter)
Some things don’t matter (Some things don’t matter, no), some things don’t
matter at all (Don't matter)
Some things don’t matter, (Some things, don’t matter) but these moments matter
more than before

(traduzione)

Eredità... sì
Fai un viaggio nella memoria, chiediti se ricorderai il mio nome?
Vivo la mia vita come se la tela fosse semplice (perché?), perché lo è, è qualunque cosa tu
pensa, ehi
Fai ciò che ami con qualsiasi mezzo, vai fino in fondo, senza intermedie, non so
Tutto quanto
Ma so che devi essere orgoglioso, quindi scriverò la mia odissea a partire da ora
Il ragazzo è stato un uomo da quando il ragazzo ha capito come essere il principe e non indossare mai il
corona, preferirei di gran lunga stare vicino al suolo, dove si trova il mio popolo,
dove sono necessario
No, ne avevo bisogno, sono cresciuto con quello, con il mio albero genealogico che mi reggeva,
dondolio dal ramo, spero di atterrare in piedi con il microfono nella mia mano,
Stavo pensando all'eredità prima della pubertà, accidenti
Non è una merda?
Sì, è una merda
Cresciuto su piste come questa
Ti riporteranno indietro così
(Aspetta, tira su, arrotola, tira su, ora ah) Vorranno rappare in questo modo
(Aspetta, tira su, arrotola, tira su, bla) Ti riporteranno indietro così
Dato che Diddy ha fatto l'Harlem Shake, ero nella sala della fama di quinta elementare,
no MJ, più come Nas e Jay e io prendevamo bar, prima che prendessi la fama,
anima giovane con la formazione, afro big con il pugno nero pieno che sembra un
consiglio, ero sulla merda rap, dondolando quel grasso avambraccio con una puttana cattiva,
graffio che era un po' di acne
E l'autobus giallo sul sedile posteriore era un emarginato, finché non mi hanno dato una pausa
b, ora sono sul palco, quasi 23, solo 28, sono stato un OG, di basso profilo
Non è una merda?
Non è una merda?
Sì, è una merda
Cresciuto su piste come questa
Ti riporteranno indietro così
(Aspetta, tira su, arrotola, tira su, ora ah) Vorranno rappare in questo modo
(Aspetta, tira su, arrotola, tira su, bla) Ti riporteranno indietro così
Ricordo i giorni in cui avremmo sprecato, fatto credere sul palco nel cortile sul retro,
ora abbiamo l'intera città come sfondo, puoi davvero mettere alla prova le persone che fanno
hip-hop
Ho ricevuto un messaggio ieri, ho detto che ho salvato la vita di qualcuno attraverso una canzone che io
ha scritto quando stavo attraversando alcune volte, non sai mai le benedizioni che
hai dato, immagino che io sia pagato e cambio
Eredità
Scommetto che ti ricordi di me, mi piacerebbe vederli liberarsi di me, non ho nemici,
e vivrò per sempre b, perché vivo attraverso la mia energia
Non è una merda?
Sì, è una merda
Cresciuto su piste come questa
Ti riporteranno indietro così
(Aspetta, tira su, arrotola, tira su, ora ah) (Non è una merda) Sì, è così
qualche merda
(Aspetta, tira su, arrotola, tira su, bla)
Cresciuto su piste come questa
Ti riporteranno indietro così
Alcune cose non contano affatto
Ma questi momenti contano più che mai
Alcune cose non contano affatto
Ma questi momenti contano più che mai
Alcune cose non contano, altre non contano affatto
Alcune cose non contano, (non importa) ma questi momenti contano di più
prima.
(Questi momenti, contano)
Alcune cose non contano (Alcune cose non contano, no), altre no
non importa affatto (non importa)
Alcune cose non contano, (Alcune cose, non contano) ma questi momenti contano
Più di prima