Traduzione del testo della canzone Ugly Love (feat. Shaprece) - SOL, Shaprece

Ugly Love (feat. Shaprece) (originale)

Yeah, she was full of herself, model swag
Short skirt, high heels, and a lot of ass
If you ever need her, she probably at the club
Popping the bottle tops, screaming bottom’s up!
I was full of the spunk I had her bottled up
She knew she get what she want, she always does
Not even looking for love, she just want a crush
See, she already won, she got me by the nuts
I don’t wanna be the one that will wife her up
Always have another brother just trying to swipe her up
Not the type to trust, so I don’t take her out
Then I cut it off, and turn my life around
Someday we’ll get it right, maybe just not tonight
You can touch but all your life
Will end up right back at my side
Maybe you’re not what I need
But come keep me company
I keep running back cause your ugly love’s a drug
And I’m your fiend
I don’t wanna love you, but I think I do
No matter who came with I’ll always leave with you
TLC between the sheets so I …
Say my name 3 times like Beetlejuice
We both buzz fucked up like super cuts
She always give me that trim when she do me up
We hit the movies once, just the 2 of us
Like a Hollywood budget, how she blew me up, yep, yep
She don’t even need love, she just need to be stuffed
So I had to peace, yup
Buy you can buy her a drink just no cheap stuff
Someday we’ll get it right, maybe just not tonight
You can touch but all your life
Will end up right back at my side
Maybe you’re not what I need
But come keep me company
I keep running back cause your ugly love’s a drug
And I’m your fiend
I was having a dream, it was you and me
But slightly better than reality
The perfect night when we’re asleep
Now you’re my head, now in my bed
Can’t believe this is happening
Your ugly love is what I need
We’ve all had that one that we just lust
We’ve all had that one that we didn’t trust
We’ve all had someone we fiend too much
Yeah we call that ugly love
We’ve all had that one that we just lust
We’ve all had that one that we didn’t trust
We’ve all had someone we fiend too much
Yeah we call that ugly love, ok
Someday we’ll get it right, maybe just not tonight
You can touch but all your life
Will end up right back at my side
Maybe you’re not what I need
But come keep me company
I keep running back cause your ugly love’s a drug
And I’m your fiend

(traduzione)

Sì, era piena di se stessa, swag da modella
Gonna corta, tacchi alti e tanto culo
Se hai mai bisogno di lei, probabilmente è al club
Schioccando i tappi delle bottiglie, urlando dal basso!
Ero pieno dello sperma che le avevo imbottigliato
Sapeva di ottenere ciò che vuole, lo fa sempre
Non cerca nemmeno l'amore, vuole solo una cotta
Vedi, ha già vinto, mi ha preso per le palle
Non voglio essere quello che la farà sposare
Fai sempre in modo che un altro fratello stia solo cercando di portarla via
Non è il tipo di cui fidarsi, quindi non la porto fuori
Poi l'ho tagliato e ho dato una svolta alla mia vita
Un giorno ce la faremo bene, forse non stasera
Puoi toccare ma per tutta la vita
Finirà di nuovo al mio fianco
Forse non sei quello di cui ho bisogno
Ma vieni a farmi compagnia
Continuo a correre indietro perché il tuo brutto amore è una droga
E io sono il tuo demone
Non voglio amarti, ma penso di sì
Non importa chi è venuto con te, partirò sempre con te
TLC tra le lenzuola così io...
Dì il mio nome 3 volte come Beetlejuice
Abbiamo entrambi incasinati come super tagli
Mi dà sempre quel taglio quando mi fa su
Andiamo al cinema una volta, solo noi due
Come un budget di Hollywood, come mi ha fatto saltare in aria, sì, sì
Non ha nemmeno bisogno di amore, ha solo bisogno di essere imbottita
Quindi ho dovuto pace, sì
Compra, puoi offrirle un drink solo senza cose economiche
Un giorno ce la faremo bene, forse non stasera
Puoi toccare ma per tutta la vita
Finirà di nuovo al mio fianco
Forse non sei quello di cui ho bisogno
Ma vieni a farmi compagnia
Continuo a correre indietro perché il tuo brutto amore è una droga
E io sono il tuo demone
Stavo facendo un sogno, eravamo io e te
Ma leggermente migliore della realtà
La notte perfetta quando dormiamo
Ora sei la mia testa, ora nel mio letto
Non riesco a credere che stia succedendo
Il tuo brutto amore è ciò di cui ho bisogno
Abbiamo tutti quello che desideriamo solo
Tutti ne abbiamo avuto uno di cui non ci fidavamo
Tutti abbiamo avuto qualcuno a cui fichiamo troppo
Sì, lo chiamiamo amore brutto
Abbiamo tutti quello che desideriamo solo
Tutti ne abbiamo avuto uno di cui non ci fidavamo
Tutti abbiamo avuto qualcuno a cui fichiamo troppo
Sì, lo chiamiamo brutto amore, ok
Un giorno ce la faremo bene, forse non stasera
Puoi toccare ma per tutta la vita
Finirà di nuovo al mio fianco
Forse non sei quello di cui ho bisogno
Ma vieni a farmi compagnia
Continuo a correre indietro perché il tuo brutto amore è una droga
E io sono il tuo demone