Traduzione del testo della canzone Rap Life - SOL

Rap Life (originale)

Zilla…
Uhh…
Turn the beat up, roll some weed up
After music put my ladies first, Queen Latifah
Pull a seat up, I’m 'bout to bring ya'
Back to the blacktop, recess, no teachers
Rest in peace to, the Supersonics
Solzilla j one, I call it chronic
It’s ironic how we used to party on some nonsense
Now we kick it in the studio creating constant
Buzz worthy music, smokin' j’s, where’s the purple
Pass the joint like the microphone
Cypher and the circle
I remember when i was hyper like Urkel
Gandhi body frame but on the mic I could hurt you
Now I’m in your speakers, people think I’m ill
Related to my music cause they knew I keep it real
Hold the beat still let me speak on what I feel
Livin' the rap life is quite like hell
OK, maybe that was too much
My point is I’ve been booed up, screwed it up
She thought I already blew up
Expected me to be a superstar so we could move up
She and I couldn’t grove, had to chuck the deuce up
The truth is, this music is
Ain’t nothin' pretty somethin' like the life we live
I’ve known rappers livin' out the back of they car
Not exactly the rap life that you woulda thought
Let me tell you 'bout a boy from a small town
In between the boarder and Oregon, where it pours down
A Seattleite, where we got our own sound
And the blue collar stand up or fall down
It’s only right that I’m rockin' over Jake drums
Feelin' like vitamin D when I’m facin' a blount
I live the rap life
Wake up in the studio, lay tracks like the real life, hustle and flow
The beat is like my wife if we was Ike and Tina (huh)
And I write behind these bars like an average cleaver
You know that he got game like my name was Jesus
So we sell out venues 'til it’s the KeyArena
Seattle life, rockin' shows in front of local crowds
Will get you feelin' like you blown up, wow
So I slow it down, take a moment to focus on the now
My name is Sol, but my heads below the clouds
Rap Life

(traduzione)

Zilla…
ehm...
Alza il ritmo, arrotola un po' di erba
Dopo che la musica ha messo al primo posto le mie donne, Queen Latifah
Tira su un posto, sto per portarti
Ritorno all'asfalto, ricreazione, niente insegnanti
Riposa in pace con i Supersonics
Solzilla j one, lo chiamo cronico
È ironico come facevamo festa su qualche sciocchezza
Ora lo prendiamo a calci in studio creando una costante
Musica degna di ronzio, fumando j's, dov'è il viola
Passa il giunto come il microfono
La cifra e il cerchio
Ricordo quando ero iper come Urkel
Corporatura di Gandhi ma al microfono potrei farti del male
Ora sono nei tuoi altoparlanti, la gente pensa che io sia malato
Relativo alla mia musica perché sapevano che la tengo reale
Mantieni il ritmo, lasciami parlare di ciò che provo
Vivere la vita rap è piuttosto come un inferno
OK, forse era troppo
Il punto è che sono stato fischiato, rovinato tutto
Pensava che fossi già esploso
Mi aspettavo che fossi una superstar così potessimo salire
Lei e io non potevamo grovigliare, dovevamo buttare giù il diavolo
La verità è che questa musica lo è
Non è niente di carino come la vita che viviamo
Ho conosciuto rapper che vivevano sul retro della loro macchina
Non esattamente la vita da rap che avresti pensato
Lascia che ti parli di un ragazzo di una piccola città
Tra il confine e l'Oregon, dove piove
Una Seattleite, dove abbiamo il nostro suono
E il colletto blu si alza o cade
È giusto che mi stia cullando sulla batteria di Jake
Mi sento come la vitamina D quando devo affrontare un gonfio
Vivo la vita rap
Svegliati in studio, traccia tracce come la vita reale, frenetica e fluida
Il ritmo è come mia moglie se fossimo Ike e Tina (eh)
E scrivo dietro queste sbarre come una normale mannaia
Sai che ha un gioco come se il mio nome fosse Gesù
Quindi vediamo i locali fino a quando non sarà la KeyArena
Vita a Seattle, spettacoli rock di fronte alla folla locale
Ti farà sentire come se fossi esploso, wow
Quindi rallento, mi prendo un momento per concentrarmi sull'adesso
Mi chiamo Sol, ma ho la testa sotto le nuvole
Vita rap