Traduzione del testo della canzone More Than This - Solar Fake

More Than This (originale)

The bonds are worn away
The anger sleeps, the world is grey
Can I sense what I never felt
Or did I become too callous instead
So I’m waiting for the day
I threw your promises away
Now I lie amidst the shards
Trying not to hurt myself too hard
When I went through walls of glass
Invisible, but tough to pass
I never questioned the injuries
I don’t want to wait for the reprise
I doubt the more I ask
These stains and marks will always last
And I welcome my desire
To drop the things I once admired
And when I turned my back on you
I thought I’m wrong, but that’s not true
I’ll deal with the disease to remember everything
The truth is plain when thoughts are in vein
I hate to compromise, well, I want more than this
The fury has vented, another end in sight
But I want more than this
And if I fall the world’s too small
But really, I want more than this
Your purity, a velvet sea
Your eyes are blinding me

(traduzione)

I legami sono consumati
La rabbia dorme, il mondo è grigio
Riesco a percepire ciò che non ho mai provato
O sono diventato invece troppo insensibile
Quindi sto aspettando il giorno
Ho buttato via le tue promesse
Ora giaccio tra i frammenti
Cercando di non farmi male troppo
Quando ho attraversato pareti di vetro
Invisibile, ma difficile da passare
Non ho mai messo in dubbio le ferite
Non voglio aspettare la ripresa
Dubito più chiedo
Queste macchie e segni dureranno sempre
E accolgo con favore il mio desiderio
Lasciare cadere le cose che una volta ammiravo
E quando ti ho girato le spalle
Pensavo di sbagliarmi, ma non è vero
Mi occuperò della malattia per ricordare tutto
La verità è chiara quando i pensieri sono in vena
Odio scendere a compromessi, beh, voglio di più
La furia si è sfogata, un'altra fine in vista
Ma voglio di più
E se cado, il mondo è troppo piccolo
Ma in realtà, voglio di più
La tua purezza, un mare di velluto
I tuoi occhi mi stanno accecando