Traduzione del testo della canzone My Spaces - Solar Fake

My Spaces (originale)

Today the lights began to fade
And I have washed my mind in their dirt
And I have tried blanking out these thoughts
That always felt so wrong, but still right
It was just a step too close to keep me staying here
I’ve lost control over myself
I’ve lost control over my spaces / space
My last reply to all the lies
Now I don’t want to compromise
Before I’m stunned I want to see
How much the world can disagree
Today there’s no one left to trust
And I would break the bonds if I could
But I am bored
Bored with all the days spent in my own haze
And again I am just not in the mood to change a world
If I could heal the sores, if I could keep it under
Would I just kill myself instead of you?

My Spaces (traduzione)

Oggi le luci hanno iniziato a spegnersi
E ho lavato la mia mente nella loro sporcizia
E ho provato a cancellare questi pensieri
Mi è sempre sembrato così sbagliato, ma comunque giusto
Era solo un passo troppo vicino per farmi rimanere qui
Ho perso il controllo su me stesso
Ho perso il controllo sui miei spazi/spazi
La mia ultima risposta a tutte le bugie
Ora non voglio scendere a compromessi
Prima di essere sbalordito, voglio vedere
Quanto il mondo può non essere d'accordo
Oggi non c'è più nessuno di cui fidarsi
E romperei i legami se potessi
Ma sono annoiato
Annoiato da tutti i giorni trascorsi nella mia foschia
E ancora una volta non sono dell'umore giusto per cambiare un mondo
Se potessi curare le ferite, se potessi tenerlo sotto
Mi ucciderei semplicemente invece di te?