Traduzione del testo della canzone Un tren perdido - Sole Gimenez

Un tren perdido (originale)

Yo esperaba ser, para ti el principio
Un dulce amanecer
Un nuevo paraíso
Esperaba tener
Suerte contigo
Esperaba quedarme hasta el final
Yo esperaba ser
Para ti la llave
Y abrir tu corazón, aprisionado
Esperaba ser parte del milagro
Esperaba quererte hasta el final
Y la vida pasando a nuestro lado
Y los días cayendo alrededor
Y yo sigo esperando a que decidas apostar de una vez por este amor
Y la vida pasando y yo contigo sperando por ti
Tonta de mi
De qu sirve esperar a un tren perdido
Que se puede esperar, hoy mas de ti
Y la vida pasando, y yo contigo
Esperando por ti
Tonta de mi
De que sirve esperar
A un tren perdido
Yo que puedo esperar
Hoy mas de ti
Yo esperaba ser
Para ti el principio

(traduzione)

Mi aspettavo di essere, per te l'inizio
una dolce alba
un nuovo paradiso
mi aspettavo di avere
Buona fortuna con te
Mi aspettavo di rimanere fino alla fine
mi aspettavo di esserlo
per te la chiave
E apri il tuo cuore, imprigionato
Mi aspettavo di essere parte del miracolo
Mi aspettavo di amarti fino alla fine
E la vita che passa al nostro fianco
E i giorni cadono
E sto ancora aspettando che tu decida di scommettere una volta per tutte su questo amore
E la vita che passa e io con te che ti aspetto
sciocco io
A che serve aspettare un treno perso
Cosa puoi aspettarti, oggi di più da te
E la vita che passa, e io con te
Ti aspetto
sciocco io
a che serve aspettare
a un treno smarrito
cosa posso aspettarmi
oggi più di voi
mi aspettavo di esserlo
Per te l'inizio