Testi di P'al que se va - Soledad Bravo

P'al que se va (originale)

No te olvides del pago
Si te vas pa' la ciudad
Cuanto más lejos te vayas
Más te tenes que acordar
Cierto que muchas cosas
Que se pueden olvidar
Pero algunas son olvidos
Y otras son cosas no más
No eches en la valija
Lo que no vayas a usar
Son más largos los caminos
Pal' que va cargao' dimás
Ahora que sos mocito
Y ya pintas como el que más
No cambies nunca de trino
Aunque no tengas pa' fumar
Y si sentís tristeza
Cuando mires para atrás
No te olvides que el camino
Es pal' que viene y pal' que va
No te olvides del pago
Si te vas pa' la ciudad
Cuanti' más lejos te vayas
Más te tenes que acordar

(traduzione)

Non dimenticare di pagare
Se vai in città
più vai lontano
Devi ricordare di più
Vero, molte cose
che può essere dimenticato
Ma alcuni sono dimenticati
E le altre cose non sono altro
Non gettare in valigia
Cosa non utilizzerai
Le strade sono più lunghe
Pal 'che è caricato' dimas
Ora che sei giovane
E dipingi già come i più
Non cambiare mai il trillo
Anche se non devi fumare
E se provi tristezza
quando guardi indietro
Non dimenticare che il percorso
È amico che viene e amico che va
Non dimenticare di pagare
Se vai in città
Più vai lontano
Devi ricordare di più