Traduzione del testo della canzone Procession - Soliloquium

Procession (originale)

Inside the silent and pale hides the agony of worlds
To roam unprotected in daytime haste
It’s the sleep of the lonely, it’s the tragedies of man
It’s the curse of the defect
It’s a life passed, not lived
Childlike outbursts hides the old man’s woes
Feeble cries of the voice never heard
I dread these four walls, the mind’s eye’s secluded caverns
Forever caged in a fool’s procession
A sense of betrayal with every repeated word
Misguided comfort to still the rage inside
Surely I feel, you’ve all let me down
In lacrimose night I see, it is not the case
Tend my wounds, you may
Burnish the surface of scars that never heal
The grey of life’s torn fabric, a canvas befouled
The core of the darkest thought, only a hint of sorrows to come

Procession (traduzione)

Dentro il silenzioso e pallido si nasconde l'agonia dei mondi
Per vagare senza protezione nella fretta diurna
È il sonno dei solitari, sono le tragedie dell'uomo
È la maledizione del difetto
È una vita trascorsa, non vissuta
Esplosioni infantili nascondono i guai del vecchio
Deboli grida della voce mai sentita
Temo queste quattro mura, le caverne appartate dell'occhio della mente
Per sempre in gabbia in una processione di stupidi
Un senso di tradimento ad ogni parola ripetuta
Comodità sbagliata per fermare la rabbia dentro di sé
Sicuramente sento che mi avete deluso
Nella notte lacrimosa, vedo, non è il caso
Cura le mie ferite, puoi
Brucia la superficie di cicatrici che non guariscono mai
Il grigio del tessuto strappato della vita, una tela macchiata
Il nucleo del pensiero più oscuro, solo un accenno di dolori a venire