Traduzione del testo della canzone A Picture Of You - Solomon Burke

A Picture Of You (originale)

I’m holding in my hand
A picture of you
And I can’t understand
Why you say we’re through
I see your dear sweet lips
That once thrilled me so
It breaks my heart to think
That you would let me go
Please say it’s just a dream
While I’m far away
Please say no other arms
Are holding you today
I’m holding in my hand
A picture of you
Please write and say
You wish that I were holding you
Please say it’s just a dream
While I’m far away
Please say no other arms
Are holding you today
I’m holding in my hand
A picture of you
Please write and say
You wish that I were holding you

A Picture Of You (traduzione)

Ti sto tenendo in mano
Una tua foto
E non riesco a capire
Perché dici che abbiamo finito
Vedo le tue care dolci labbra
Che una volta mi ha elettrizzato così tanto
Mi spezza il cuore a pensare
Che mi avresti lasciato andare
Per favore, dì che è solo un sogno
Mentre sono lontano
Per favore, non dire altre armi
Ti stanno trattenendo oggi
Ti sto tenendo in mano
Una tua foto
Si prega di scrivere e dire
Vorresti che ti stessi tenendo
Per favore, dì che è solo un sogno
Mentre sono lontano
Per favore, non dire altre armi
Ti stanno trattenendo oggi
Ti sto tenendo in mano
Una tua foto
Si prega di scrivere e dire
Vorresti che ti stessi tenendo