Traduzione del testo della canzone Like A Fire - Solomon Burke

Like A Fire (originale)

What can I feel What I wanna feel?
What can I see What’s in front of me?
I’m always searching for meaning
Where can I go Where I wanna go?
What can I do What I need to do?
I’m always searching for meaning
What can I be?
Like a fire
That’s burning in my soul
The desire,
The yearning to be home
What can I say What I wanna say?
Where can I go But my heart say «No»?
I’m always searching for meaning
What can I be?
Like a fire
That’s burning in my heart
The desire
That’s tearing me apart
There’s a fire
That’s burning in my soul
The desire
The yearning to be home… to be home
What can I feel?
Tell me what I wanna feel
What can I see?
What’s really in front of me
I’m always searching for meaning
What can I be?
Like a fire
That’s burning in my soul
The desire,
The yearning to be home
There’s a fire
And it’s burning in my soul
The desire
The yearning to be home… to be home
fire, fire, burnin in my soul
what can I be What I wanna be?
what can I see What I wanna see?
see yo really what i wanna see
what can I feel feel feel Like I wanna feel?
It’s a Burning Desire
It’s a Love that shown the fire
burning desire…

Like A Fire (traduzione)

Cosa posso sentire Cosa voglio sentire?
Cosa posso vedere Cosa c'è di fronte a me?
Sono sempre alla ricerca di un significato
Dove posso andare Dove voglio andare?
Cosa posso fare Cosa devo fare?
Sono sempre alla ricerca di un significato
Cosa posso essere?
Come un fuoco
Brucia nella mia anima
Il desiderio,
Il desiderio di essere a casa
Cosa posso dire Cosa voglio dire?
Dove posso andare Ma il mio cuore dice «No»?
Sono sempre alla ricerca di un significato
Cosa posso essere?
Come un fuoco
Brucia nel mio cuore
Il desiderio
Questo mi sta facendo a pezzi
C'è un incendio
Brucia nella mia anima
Il desiderio
Il desiderio di essere a casa... di essere a casa
Cosa posso sentire?
Dimmi cosa voglio provare
Cosa posso vedere?
Cosa c'è davvero davanti a me
Sono sempre alla ricerca di un significato
Cosa posso essere?
Come un fuoco
Brucia nella mia anima
Il desiderio,
Il desiderio di essere a casa
C'è un incendio
E brucia nella mia anima
Il desiderio
Il desiderio di essere a casa... di essere a casa
fuoco, fuoco, ardore nella mia anima
cosa posso essere Cosa voglio essere?
cosa posso vedere Cosa voglio vedere?
guardati davvero quello che voglio vedere
cosa posso sentire sentire come se voglio provare?
È un desiderio ardente
È un Amore che ha mostrato il fuoco
desiderio ardente…