Traduzione del testo della canzone I Almost Lost My Mind - Solomon Burke

I Almost Lost My Mind (originale)

When I lost my baby
I almost lost my mind
When I lost my baby
I almost lost my mind
Ah, my head is in a spin
Since she left me behind
Yes, I went to see the gypsy
I had to find out
Although I felt within myself
That I was only gonna be hurt in the end
Someway I just had to know
And what the gypsy told me
Yes, it was sad what she said
Well, I can tell you people
The news was not so good
Well, I can tell you people
The news was not so good
She said this time’s your baby’s left you
This time she’s gone for good
Bye bye bye

(traduzione)

Quando ho perso il mio bambino
Ho quasi perso la testa
Quando ho perso il mio bambino
Ho quasi perso la testa
Ah, la mia testa è in bilico
Da quando mi ha lasciato indietro
Sì, sono andato a vedere lo zingaro
Ho dovuto scoprirlo
Anche se mi sentivo dentro di me
Che alla fine sarei rimasto ferito
In qualche modo dovevo solo sapere
E quello che mi ha detto la zingara
Sì, è stato triste quello che ha detto
Bene, posso dirtelo gente
La notizia non era così buona
Bene, posso dirtelo gente
La notizia non era così buona
Ha detto che questa volta il tuo bambino ti ha lasciato
Questa volta se n'è andata per sempre
Ciao ciao ciao