Traduzione del testo della canzone Domestic - Somos

Domestic (originale)

Why’d you have to act on your anger?
Add a story of hurt to your name
Wide open space, you figured you grow
Trust me now, you were stronger then
Before you gave into despair
Traded your pride in for shame
From the passenger seat, you’ll look out in fear
But there’s no one to confide in
Pray on the defenseless, call it strength of the lowest order
Pray on the defenseless, and I’m glad I saw just how far you could drop off,
drop off
Why’d you have to age and grow cynical
With small men who still cling to your name?
Clawing and fighting out towards the door
Which you’ve blocked with your white hot anger, your white anger
Pray on the defenseless, call it strength of the lowest order
Pray on the defenseless, and I’m glad I saw just how far you could drop off,
drop off
Rage takes the place of your once strong control
That you reach for with trembling hands, with trembling hands
Why’d you have to age and grow cynical
With small men who still cling to your name?
Clawing and fighting out towards the door
Which you’ve blocked with your white hot anger, your white hot anger
Pray on the defenseless, call it strength of the lowest order
Pray on the defenseless, and I’m glad I saw just how far you could drop off,
drop off

Domestic (traduzione)

Perché hai dovuto agire in base alla tua rabbia?
Aggiungi una storia di dolore al tuo nome
Ampio spazio aperto, hai pensato di crescere
Credimi ora, eri più forte allora
Prima di cedere alla disperazione
Scambia il tuo orgoglio con la vergogna
Dal sedile del passeggero, guarderai fuori con paura
Ma non c'è nessuno con cui confidarsi
Prega per gli indifesi, chiamalo forza dell'ordine più basso
Prega per gli indifesi e sono felice di aver visto fino a che punto potevi scendere,
scendere
Perché dovresti invecchiare e diventare cinico
Con uomini piccoli che si aggrappano ancora al tuo nome?
Artigliando e combattendo verso la porta
Che hai bloccato con la tua rabbia incandescente, la tua rabbia bianca
Prega per gli indifesi, chiamalo forza dell'ordine più basso
Prega per gli indifesi e sono felice di aver visto fino a che punto potevi scendere,
scendere
La rabbia prende il posto del tuo controllo un tempo forte
Che raggiungi con mani tremanti, con mani tremanti
Perché dovresti invecchiare e diventare cinico
Con uomini piccoli che si aggrappano ancora al tuo nome?
Artigliando e combattendo verso la porta
Che hai bloccato con la tua rabbia incandescente, la tua rabbia incandescente
Prega per gli indifesi, chiamalo forza dell'ordine più basso
Prega per gli indifesi e sono felice di aver visto fino a che punto potevi scendere,
scendere