Traduzione del testo della canzone When You Pass - Somos

When You Pass (originale)

I thought I saw something moving
I guess it was a trick of the lie
I thought I saw a young man in a hurry
Who knew he was just wasting time?
When you were down on bended knee
I tried to find my two feet
When you were down on bended knee
I tried, I tried
When you’re gone, I the rush to the table
Speeding through the traffic lights
Trail you walk the stop down, harsh words hiding envy
But I always knew the silent sound of you
Who hated, genuinely hated the person you’ve become
I’ve been wondering, is it true?
You get five years, then the rust sets
From the base state to the mystic coast
Now New England, and the twisted rope
The exact what you said would always stand
When the rust fades in the north scales
Friends are friends who knew the truth
Let the courage to stand by you
I swear, their hold will slip in due time
Their holds are slipping through
When you’re gone, I the rush to the table
Speeding through the traffic lights
Trail you walk the stop down, harsh words hiding envy
But I always knew the silent sound of you
Who hated, genuinely hated the person you’ve become
Is indistinguishable, from the very worst among us
Are you the very worst among us?
And I swear, their hold will slip in due time
Their hold will slip in due time (x3)
There was something
I think I saw something moving
It was the trick of the lie (x2)

When You Pass (traduzione)

Pensavo di aver visto qualcosa che si muoveva
Immagino che fosse un trucco della bugia
Pensavo di aver visto un giovane di fretta
Chi sapeva che stava solo perdendo tempo?
Quando eri in ginocchio
Ho cercato di trovare i miei due piedi
Quando eri in ginocchio
Ho provato, provato
Quando te ne sei andato, ho la corsa al tavolo
Sfrecciando attraverso i semafori
Senti che percorri la fermata, parole dure che nascondono l'invidia
Ma ho sempre conosciuto il tuo suono silenzioso
Chi odiava, odiava sinceramente la persona che sei diventato
Mi chiedevo, è vero?
Hai cinque anni, poi la ruggine inizia
Dallo stato di base alla costa mistica
Ora il New England e la corda attorcigliata
L'esatto che hai detto sarebbe sempre valido
Quando la ruggine svanisce nelle scale del nord
Gli amici sono amici che conoscevano la verità
Lascia che il coraggio ti stia accanto
Lo giuro, la loro presa scivolerà a tempo debito
Le loro prese stanno scivolando via
Quando te ne sei andato, ho la corsa al tavolo
Sfrecciando attraverso i semafori
Senti che percorri la fermata, parole dure che nascondono l'invidia
Ma ho sempre conosciuto il tuo suono silenzioso
Chi odiava, odiava sinceramente la persona che sei diventato
È indistinguibile, dal peggiore tra noi
Sei il peggiore tra noi?
E ti giuro, la loro presa cadrà a tempo debito
La loro presa cadrà a tempo debito (x3)
C'era qualcosa
Penso di aver visto qualcosa che si muoveva
Era il trucco della bugia (x2)