Traduzione del testo della canzone Crystal Tomes - Sons of an Illustrious Father

Crystal Tomes (originale)

You’re countin' sheep jumpin' over fences
I’m countin' lambs to the slaughter led
You’re countin' on Rome’s land security defenses
I’m countin' bullets and the lies I’ve been fed
And yeah we are past the point now
Of the dawn, I fear the day has broken
I see shards, guess it’s soil re-solidifying in the cold
He wasn’t ready to let go, no, well the lord has spoken
And the hand does more than just hold
I’m so glad to be here with you still now, my darling
With the breaking of this world like a heart
So it can grow
I see tears of liquid soil re-solidifying in spaces cold
And I see bodies twist and tangle as they dangle
And we’re trying to keep hold
And I hear you say I wasn’t made to move this way, well so
Maybe you don’t know what you’re made for
Maybe I don’t know what I’m made for
So I run to the old stones, I see the fingerprints of the rivers
I smell the blood of the forgivers, send shivers down my spine
To consider time a million bodies whither
A billion lifetimes with her to carve those crystal tomes
I run to the old woods, they’re chattering their wisdom
Don’t even ask to be forgiven, seldom find my sins not written
When I simply sit with them and listen
Of the lost and stolen homes
I run to the old ways, I find the circle unbroken
You can let go now, the lord has spoken
Yeah I know our heart is broken so it’s open
Take this pain as a token of growth and we’re growing
I let my hand unfold
And I’m so glad to be here with you
Still now, my darling
At the breaking of this world like a heart
So we can have a chance to sow
Seeds that were always meant to grow
But you covered the streets with concrete
You made buildings so high to the sky
I can’t see where they go
I don’t see where we go
You put fluoride in the water
The tides are altered, the levies won’t hold
Know that you must dance now
To the rhythm of a wave that is borne of a strong undertow
I see bits and pieces of this planet
As it’s blasted to and fro
I also see a bridge of liquid soil re-solidify in spaces cold
I see your body twist and tangle as we dangle
And we’re trying to keep hold
And I hear you say I wasn’t made to move this may, well so
Maybe you don’t know what you’re made for

Crystal Tomes (traduzione)

Stai contando le pecore che saltano sui recinti
Sto contando gli agnelli per il massacro guidato
Conti sulle difese di sicurezza del territorio di Roma
Sto contando i proiettili e le bugie che mi hanno dato
E sì, ora abbiamo superato il punto
Dall'alba, temo che il giorno sia spuntato
Vedo frammenti, immagino che sia il terreno che si sta ricostituendo al freddo
Non era pronto a lasciarsi andare, no, beh ha parlato il signore
E la mano fa molto di più che tenere
Sono così felice di essere ancora qui con te, mia cara
Con la rottura di questo mondo come un cuore
Quindi può crescere
Vedo lacrime di terreno liquido ricostituirsi in spazi freddi
E vedo i corpi attorcigliarsi e aggrovigliarsi mentre penzolano
E stiamo cercando di mantenere il controllo
E ti ho sentito dire che non sono stato fatto per muovermi in questo modo, beh
Forse non sai per cosa sei fatto
Forse non so per cosa sono fatto
Quindi corro verso le vecchie pietre, vedo le impronte dei fiumi
Sento l'odore del sangue dei perdonatori, mando i brividi lungo la schiena
Per considerare il tempo un milione di corpi in cui
Un miliardo di vite con lei per scolpire quei tomi di cristallo
Corro verso i vecchi boschi, stanno chiacchierando della loro saggezza
Non chiedere nemmeno di essere perdonato, raramente trovi i miei peccati non scritti
Quando semplicemente mi siedo con loro e ascolto
Delle case perse e rubate
Corro ai vecchi modi, trovo il cerchio ininterrotto
Puoi lasciarti andare ora, ha parlato il Signore
Sì, lo so che il nostro cuore è spezzato, quindi è aperto
Prendi questo dolore come un segno di crescita e noi stiamo crescendo
Lascio aprire la mia mano
E sono così felice di essere qui con te
Ancora adesso, mia cara
Alla rottura di questo mondo come un cuore
Così possiamo avere la possibilità di seminare
Semi che sono sempre stati destinati a crescere
Ma hai coperto le strade di cemento
Hai costruito edifici così alti fino al cielo
Non riesco a vedere dove vanno
Non vedo dove andiamo
Metti il ​​fluoro nell'acqua
Le maree sono alterate, i prelievi non reggono
Sappi che devi ballare ora
Al ritmo di un'onda che nasce da una forte risacca
Vedo frammenti di questo pianeta
Mentre viene fatto saltare avanti e indietro
Vedo anche un ponte di terreno liquido risolidificarsi in spazi freddi
Vedo il tuo corpo contorcersi e aggrovigliarsi mentre noi penzoliamo
E stiamo cercando di mantenere il controllo
E ti ho sentito dire che non sono stato fatto per spostare questo maggio, bene così
Forse non sai per cosa sei fatto