Traduzione del testo della canzone Narcissus - Sons of an Illustrious Father

Narcissus (originale)

He met his love on the mountainside
And took her as his wife
He met her on the mountainside
And then he took her life
He fled
To the river’s edge
He chased his love as she tried to flee
Caught her and turned her into a tree
Cut her down and burned her for heat
He fled
To the river’s edge
Oh, he died at the river’s edge
Eyes locked with those in the pool
Drool dripped down into the river’s mass
Fawning like a fool
He fled
To the river’s edge
He dragged his son up the mountainside
And threw him on the slab
Took no blame, called it God’s will
Preparing for the stab
He fled
To the river’s edge
Oh, he died at the river’s edge
Singing sweet nothings to a floating head
Now the tide recedes, and he’s lying dead
Way down in the dry old bed
He fled
To the river’s edge
Apollo didn’t care about Daphne
And something broke inside of Tom Dooley
Abraham forsook his progeny
Narcissus drowning in vanity
He died
At the river’s edge
He died
At the river’s edge
We fled
To the river’s edge
He’s dead
At the river’s edge

Narcissus (traduzione)

Ha incontrato il suo amore in montagna
E la prese come sua moglie
L'ha incontrata sul versante della montagna
E poi si è tolto la vita
E 'scappato
Fino al bordo del fiume
Ha inseguito il suo amore mentre lei cercava di fuggire
L'ha catturata e l'ha trasformata in un albero
Tagliala a pezzi e bruciala per riscaldarla
E 'scappato
Fino al bordo del fiume
Oh, è morto sul bordo del fiume
Occhi fissi con quelli in piscina
La bava gocciolava nella massa del fiume
Adulando come uno sciocco
E 'scappato
Fino al bordo del fiume
Ha trascinato suo figlio su per la montagna
E lo gettò sulla lastra
Non si è preso alcuna colpa, l'ha chiamata volontà di Dio
Preparazione per la pugnalata
E 'scappato
Fino al bordo del fiume
Oh, è morto sul bordo del fiume
Cantando cose dolci a una testa fluttuante
Ora la marea si ritira e lui giace morto
Giù nel vecchio letto asciutto
E 'scappato
Fino al bordo del fiume
Ad Apollo non importava di Dafne
E qualcosa si è rotto all'interno di Tom Dooley
Abramo abbandonò la sua progenie
Narciso che annega nella vanità
È morto
In bordo del fiume
È morto
In bordo del fiume
Siamo fuggiti
Fino al bordo del fiume
È morto
In bordo del fiume