Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Die Freundin Von , di - Sookee. Data di rilascio: 16.03.2017
Lingua della canzone: tedesco
Die Freundin Von(originale) |
| Die Köpfe, die ich rauchte, waren größer als mein Selbstbewusstsein |
| Ich versteckte mich in mir, lebte nur einen Bruchteil |
| Um mich rum ein Mosaik, Kanten und Brüche |
| Arroganz und Gerüchte |
| Es ging immer nur darum, nicht unterzugehen |
| Als könnte zwischen bangen und hängen noch ein Wunder geschehen |
| Aber niemand entpuppte sich als einfühlsam |
| Weil es peinlich war, angreifbar |
| Mein Redeanteil lag bei um die sieben Prozent |
| Mein Top war zu kurz und meine Jeans war zu eng |
| Denn wenn du inhaltlich keine Relevanz hast |
| Geht es darum wie du aussiehst, was du anhast |
| Ich hatte Nierenentzündungen und Selbstzweifel |
| Wenn ich zurückblicke, finde ich dis selbst Scheiße |
| Und um dazuzugehören griff ich erneut zur Bong |
| Ich war im allerbesten Falle nur «die Freundin von» |
| Aber heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Ihre Stimmen verstummen, ihre Gesichter verblassen |
| Manchmal ist mir danach, über diese Geschichten zu lachen |
| Weißt du, heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Wann war das '98 oder 2006? |
| Irgendwann sind die Erinnerungen weg |
| Ich gaukelte anderen vor, dass ich cool sei |
| Ich fand mich selber nicht cool, es war kein Zufall |
| Weil ich dachte, dass die Realität nicht ausreicht |
| Hab ich meine Stories übertrieben und als Ausgleich |
| Hab ich mich geschämt oder abgelenkt |
| Ich war nicht mal richtig kriminell, ich war nur angestrengt |
| Es gab einige Leute, vor denen ich Angst hatte |
| Doch ich hatte keine Angst, dass sie mich anfassen |
| Sondern ausgrenzen, ich hab' erst später gemerkt |
| Das war das klassische Beispiel für Opfer-Täter-Umkehr |
| Ich weiß wie es sich anfühlt, wenn mit 'nem Schlag ins Gesicht |
| Es einmal kurz knackt und dein Nasenbein bricht |
| Ich hab die Fresse gehalten in ihrer Gegenwart |
| Sie haben mich ignoriert oder verarscht, wie es gelegen kam |
| Hab auch nach unten getreten, war nicht besser als sie |
| Hab ihre Namen vergessen, doch das vergesse ich nie |
| Aber heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Ihre Stimmen verstummen, ihre Gesichter verblassen |
| Manchmal ist mir danach, über diese Geschichten zu lachen |
| Weißt du, heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Wann war das '98 oder 2006? |
| Irgendwann sind die Erinnerungen weg |
| Aber heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Ihre Stimmen verstummen, ihre Gesichter verblassen |
| Manchmal ist mir danach, über diese Geschichten zu lachen |
| Weißt du, heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Wann war das '98 oder 2006? |
| Irgendwann sind die Erinnerungen weg |
| (traduzione) |
| Le ciotole che ho fumato erano più grandi della mia sicurezza |
| Mi sono nascosto dentro me stesso, ho vissuto solo una frazione |
| Un mosaico intorno a me, bordi e rotture |
| arroganza e voci |
| Si trattava sempre di non andare sotto |
| Come se tra la paura e l'impiccagione potesse succedere un miracolo |
| Ma nessuno si è rivelato empatico |
| Perché era imbarazzante, vulnerabile |
| La mia quota di intervento era di circa il sette percento |
| Il mio top era troppo corto e i miei jeans erano troppo stretti |
| Perché se non hai rilevanza in termini di contenuti |
| Riguarda il tuo aspetto, cosa indossi |
| Ho avuto infezioni ai reni e insicurezza |
| Quando mi guardo indietro, penso che sia una merda anch'io |
| E per adattarmi, ho colpito di nuovo il bong |
| Nel migliore dei casi, ero solo "la fidanzata di" |
| Ma oggi non mi interessa affatto di loro |
| Non conosco più nemmeno i loro stupidi nomi |
| Le loro voci tacciono, i loro volti sbiadiscono |
| A volte mi viene da ridere di queste storie |
| Sai, oggi non me ne frega niente di loro |
| Non conosco più nemmeno i loro stupidi nomi |
| Quando era il '98 o il 2006? |
| Ad un certo punto i ricordi spariranno |
| Ho ingannato le persone facendole pensare che fossi cool |
| Non pensavo di essere cool, non era una coincidenza |
| Perché pensavo che la realtà non fosse abbastanza |
| Ho esagerato le mie storie e come compenso |
| Mi vergogno o sono distratto? |
| Non ero nemmeno un vero criminale, ero solo stressato |
| C'erano delle persone di cui avevo paura |
| Ma non avevo paura che mi toccassero |
| Escludi, l'ho notato solo dopo |
| Questo era il classico esempio di capovolgimento vittima-autore |
| So come ci si sente quando vieni schiaffeggiato |
| Si rompe brevemente e l'osso nasale si rompe |
| Mi zitto in sua presenza |
| Mi hanno ignorato o preso in giro di me come è successo |
| Anche buttato giù, non era migliore di lei |
| Ho dimenticato i loro nomi, ma non lo dimenticherò mai |
| Ma oggi non mi interessa affatto di loro |
| Non conosco più nemmeno i loro stupidi nomi |
| Le loro voci tacciono, i loro volti sbiadiscono |
| A volte mi viene da ridere di queste storie |
| Sai, oggi non me ne frega niente di loro |
| Non conosco più nemmeno i loro stupidi nomi |
| Quando era il '98 o il 2006? |
| Ad un certo punto i ricordi spariranno |
| Ma oggi non mi interessa affatto di loro |
| Non conosco più nemmeno i loro stupidi nomi |
| Le loro voci tacciono, i loro volti sbiadiscono |
| A volte mi viene da ridere di queste storie |
| Sai, oggi non me ne frega niente di loro |
| Non conosco più nemmeno i loro stupidi nomi |
| Quando era il '98 o il 2006? |
| Ad un certo punto i ricordi spariranno |