| Ihr findet whack, was wir machen, das sei kein Rap, was wir machen
| Pensi che quello che facciamo sia colpire, quello che facciamo non è rap
|
| Ihr wollt kein' Platz für uns machen, ihr wollt uns Schellen verpassen
| Tu non ci vuoi fare spazio, vuoi darci dei campanelli
|
| Ihr denkt, ihr seid Hiphop, ich denke ihr seid Schnittlauch
| Tu pensi di essere hip hop, io penso di essere erba cipollina
|
| Wir hauen rein mit der Sonne und ihr knippst nur das Licht aus
| Abbiamo colpito il sole e tu spegni la luce
|
| Ich gebe keinen fick drauf, ich find ficken viel zu schön
| Non me ne frega un cazzo, trovo il cazzo troppo bello
|
| Ich werde mich an Dominanzgepimmel sicher nicht gewöhn
| Di certo non mi abituerò a dominare la pipì
|
| Fun Fact Nummer eins, auch wenn keiner darauf chillt:
| Fatto divertente numero uno, anche se nessuno si rilassa:
|
| Meine Credibility übersteigt eure Skills
| La mia credibilità supera le tue capacità
|
| Ja, ich bin sensibel, ja, ich schlage zu
| Sì, sono sensibile, sì, sciopero
|
| Ja ich feier meine Utopien mit jedem Atemzug
| Sì celebro le mie utopie con ogni respiro
|
| Ich will die Scheiße nicht beerben, Sookee wird aus Schaden klug
| Non voglio ereditare questa merda, Sookee impara dai danni
|
| Früher gabs die Scherben, heute laberst du mich zu
| C'erano dei pezzi rotti, oggi mi parli di me
|
| Rapper haben Probleme mit den Alternativen zu ihnen
| I rapper lottano con le alternative a loro
|
| Weil wir mit lodernden Herzen ihre Krisen nur spiegeln
| Perché rispecchiamo le loro crisi solo con cuori ardenti
|
| Fun Fact Nummer Zwei, auch wenn keiner darauf chillt
| Fatto divertente numero due, anche se nessuno si rilassa
|
| Die Dopeness meiner Gang übersteigt eure Skills
| La stupidità della mia banda supera le tue capacità
|
| Ihr bestimmt die Zeit, ihr actet wie die Polizei
| Tu determini l'ora, ti comporti come la polizia
|
| Aber ihr kriegt uns nicht klein, ihr habt euch verschätzt
| Ma non ci abbatterete, vi siete giudicati male
|
| Zeckenrap bleibt, Zeckenrap bleibt
| Tick rap resta, tick rap resta
|
| Ihr bestimmt die Zeit, ihr actet wie die Polizei
| Tu determini l'ora, ti comporti come la polizia
|
| Wir feiern unsern Scheiß, ihr habt euch verschätzt
| Celebriamo la nostra merda, vi siete giudicati male
|
| Zeckenrap bleibt, Zeckenrap bleibt
| Tick rap resta, tick rap resta
|
| Irgendwer sollte die BPJM mal bitte schließen
| Qualcuno dovrebbe per favore chiudere il BPJM
|
| Denn sie pushen GHB, wenn sie Gangstarap verbieten
| Perché spingono GHB quando vietano gangstarap
|
| Für alle, die nicht charten ist dies die beste Imagepflege
| Per coloro che non si classificano, questo è il modo migliore per coltivare la propria immagine
|
| Steppt ans Mikro und ihr schickt euch gegenseitig ins Gehege
| Tocca il microfono e ti mandi l'un l'altro nel recinto
|
| Der Staat ist selber Scheiße, da verbietet Scheiße Scheiße
| Lo stato è la merda stessa, la merda proibisce la merda
|
| Ziemlich exemplarisch, das ist was wir meinen, weißte?
| Abbastanza esemplare, è questo che intendiamo, sai?
|
| Fun Fact Nummer Drei, auch wenn keiner darauf chillt
| Fatto divertente numero tre, anche se nessuno si rilassa
|
| Die Kritik an diesem Game übersteigt eure Skills
| La critica a questo gioco va oltre le tue capacità
|
| 2013 — Maskulinisten in Thor-Steinar-Jacken
| 2013 - Mascolinisti in giacche Thor Steinar
|
| Wenn sie Kapital akkumulieren dürfen sie weitermachen
| Se accumulano capitale possono continuare
|
| Rap steht unter druck und tappt in diese Leistungsfalle
| Il rap è sotto pressione e cade in questa trappola delle prestazioni
|
| Scheiß drauf, wir sind jetzt auch Gangsta und enteignen alle
| Fanculo, anche noi siamo gangsta adesso e spossessano tutti
|
| Sie beziehen sich auf die Unterschicht und leben dann im Loft
| Si relazionano con la classe inferiore e poi vivono nel loft
|
| Der Fake ist offensichtlich, Jungs, gebt mal alle Kopf
| Il falso è ovvio, ragazzi, date la testa a tutti
|
| Fun Fact Nummer Vier, auch wenn keiner darauf chillt
| Curiosità numero quattro, anche se nessuno si rilassa
|
| Die Preise von deim Merch übersteigen deine Skills
| I prezzi del tuo merchandising superano le tue capacità
|
| Ich bin keine Christin, ich halt nicht die andere Wange hin
| Non sono cristiano, non porgo l'altra guancia
|
| Ich lass mir von euch nicht sagen, dass ich unnormal und anders bin
| Non ti permetterò di dirmi che sono anormale e diverso
|
| Hate und Ironiegeballer sorgt doch nur für Spannungen
| I ballerini di odio e ironia creano solo tensione
|
| «Shake your ass but watch tongue lines» sind soziale Handlungen
| "Scuoti il culo ma guarda le battute della lingua" sono azioni sociali
|
| Der Erfolg gibt euch recht, doch der Erfolg ist ein Hässlon
| Il successo ti dà ragione, ma il successo è un Hässlon
|
| Also nicht Erfolg an sich, aber Fassade und sonst nichts
| Quindi non il successo in sé, ma una facciata e nient'altro
|
| Fun Fact Nummer Fünf, auch wenn keiner darauf chillt
| Curiosità numero cinque, anche se nessuno si rilassa
|
| Meine Liebe zu der Sache übersteigt eure Skills
| Il mio amore per la causa trascende le tue capacità
|
| Und deshalb schreien wir weiter, schreiben wir weiter, wachsen wir weiter,
| E così continuiamo a urlare, continuiamo a scrivere, continuiamo a crescere,
|
| entmachten euch weiter
| ti depotenzia ulteriormente
|
| Sie bewegen hier nichts, wir das Gegengewicht, lilaglitzer Pflastersteine
| Tu qui non muovi niente, noi lo contrappesiamo, pavé luccicanti viola
|
| Wir übernehmen das Game nicht, wir ändern die Regeln
| Non prendiamo in mano il gioco, cambiamo le regole
|
| Wir bringen neue Perspektiven, wir beleben die Szene
| Portiamo nuove prospettive, ravviviamo la scena
|
| Kein copy paste, der Kopf, die Stage, denn es gibt keine Knebelverträge
| Niente copia incolla, la testata, il palco, perché non ci sono contratti di bavaglio
|
| Hip Hop liebt uns heiß und innig dafür dass es uns gibt
| L'hip hop ci ama profondamente per il fatto che esistiamo
|
| Vom tick zum tick zum boom, eine Überschrift, die sitzt
| Da tick a tick a boom, un titolo che calza a pennello
|
| Fun Fact Nummer Sechs, auch wenn jeder darauf trippt
| Fatto divertente numero sei, anche se tutti ci stanno inciampando
|
| Meine Skills übersteigen alle deine Hits | Le mie abilità superano tutti i tuoi successi |