Testi di mutt - Sophie Meiers

mutt (originale)

I like you
When you’re angry
You like me
When i can’t take it
Nothing’s wrong with us today
I’m not valuable or self sufficient
Eating out of doggy dishes
You can lock me up
Inside your cage
Help me find a reason
Can’t help what i’m feeling
Ask me nice and i’ll behave
[anything
That you want
I will beg
Like a dog
Anything
That you want
I am chained
Like a mutt]
I’ve been tossed aside forever
Maybe it was for the better
Now i never ask for much
I’m not valuable or self sufficient
Eating out of doggy dishes
Promise that i’ll nver run away
Help me find a rason
Can’t help what i’m feeling
Ask me nice and i’ll behave
[anything
That you want
I will beg
Like a dog
Anything
That you want
I am chained
Like a mutt
Like a mutt]

(traduzione)

Mi piaci
Quando sei arrabbiato
Io ti piaccio
Quando non posso sopportarlo
Non c'è niente di sbagliato in noi oggi
Non sono prezioso o autosufficiente
Mangiare senza piatti per cani
Puoi rinchiudermi
Dentro la tua gabbia
Aiutami a trovare un motivo
Non posso fare a meno di ciò che provo
Chiedimelo gentilmente e mi comporterò
[qualsiasi cosa
Che vuoi
Pregherò
Come un cane
Qualsiasi cosa
Che vuoi
Sono incatenato
Come un bastardino]
Sono stato messo da parte per sempre
Forse è stato per il meglio
Ora non chiedo mai molto
Non sono prezioso o autosufficiente
Mangiare senza piatti per cani
Prometto che non scapperò mai
Aiutami a trovare una ragione
Non posso fare a meno di ciò che provo
Chiedimelo gentilmente e mi comporterò
[qualsiasi cosa
Che vuoi
Pregherò
Come un cane
Qualsiasi cosa
Che vuoi
Sono incatenato
Come un bastardino
Come un bastardino]