Traduzione del testo della canzone Majesté - Sortilège

Majesté (originale)

Tout le monde est présent
Car ce soir on va juger
Hommes, femmes et enfants
Qui n’ont pas voulu se sacrifier
Pour qu’un jour le roi
Puisse assouvir ses désirs
Transgression d’une loi
Qui ne pouvait que le servir
Le verdict est rendu
Ils seront tous déchiquetés
Par les tigres repus
Qui protègent sa majesté
Dans un carnage atroce
Sous les regards réjouit de leur frères
Les animaux féroces
En terminent avec les chairs
Majesté
Majesté
Majesté
Majesté
Majesté
Majesté
Majesté
Je suis le roi de cette cité
Je suis majesté
Aucun ne peut me résister
Je suis majesté
Aucun d’entre vous tous
Ne peut jamais me résister
Il suffit que je tousse
Pour qu’aussitôt vous soyez broyés
Alors n’essayez pas
De vous jouer de ma personne
Car le son de ma voix
Dans les oreilles de mes gardes résonne
Majesté
Majesté
Majesté
Majesté
Majesté

(traduzione)

Tutti sono presenti
Perché stasera giudicheremo
Uomini, donne e bambini
Chi non ha voluto sacrificarsi
Così che un giorno il re
Può soddisfare i suoi desideri
Violazione di una legge
Chi poteva solo servirlo
Il verdetto è in
Saranno tutti tritati
Da tigri sazi
Chi protegge sua maestà
In un'orribile carneficina
Sotto gli occhi gioiosi dei loro fratelli
animali feroci
Termina con la carne
Maestà
Maestà
Maestà
Maestà
Maestà
Maestà
Maestà
Sono il re di questa città
sono maestà
Nessuno può resistermi
sono maestà
Nessuno di voi tutti
Non potrà mai resistermi
Tossisco solo
In modo da essere immediatamente schiacciato
Quindi non provare
Per giocare con me
Perché il suono della mia voce
Nelle orecchie delle mie guardie risuona
Maestà
Maestà
Maestà
Maestà
Maestà