Traduzione del testo della canzone Dance - Soul II Soul

Dance (originale)

Modern people tend to dance
With this music I’ll put you in a trance
Now dance
The music of lights spreads within
And from the rhythm came the king
And from this new day dawns the light
And now the light shines bright, dance
Children grow, some women produce
Some men they work and some steal
Everybody’s got to make a livin'
The time will come my friends
And we’ll all be together till the end
Well, feel the connection of the base line
Movin' it flows and glides like light
It shines so very bright
And that way we’ll move and be out of sight
Some people have tried and tried before
Well, with this rhythm I’ll give you much more
Dance, I’ll put you all in a trance
Children grow, women produce
Some men work and some may fool
But through these objections we find in our lives
A glare a day the darkest night
Oh, children grow, some women produce
Some men they work and some steal
Everybody’s got to make a livin'
The time has come my friends
And we’ll be together till the end
Well, feel the music move you and dance
I’ll put you all in a trance
Feel the endless flow that hit rhythms control
They’re in a life, the soul, the fire enraged in you
And that way we’ll come together and multiply
Well, now dance
Children grow, some women produce
Some men they work and some steal
Everybody’s got to make a livin'
The time has come my friends
And now we’re together till the end

(traduzione)

Le persone moderne tendono a ballare
Con questa musica ti metterò in trance
Ora balla
La musica delle luci si diffonde all'interno
E dal ritmo veniva il re
E da questo nuovo giorno sorge la luce
E ora la luce brilla luminosa, balla
I bambini crescono, alcune donne producono
Alcuni uomini lavorano e altri rubano
Tutti devono guadagnarsi da vivere
Arriverà il momento, amici miei
E saremo tutti insieme fino alla fine
Bene, senti la connessione della linea di base
Movin' it scorre e scivola come la luce
Brilla in modo molto luminoso
E in questo modo ci sposteremo e saremo fuori dalla vista
Alcune persone hanno provato e provato prima
Bene, con questo ritmo ti darò molto di più
Ballate, vi metterò tutti in trance
I bambini crescono, le donne producono
Alcuni uomini lavorano e altri possono ingannare
Ma attraverso queste obiezioni troviamo nelle nostre vite
Un bagliore al giorno la notte più buia
Oh, i bambini crescono, alcune donne producono
Alcuni uomini lavorano e altri rubano
Tutti devono guadagnarsi da vivere
È giunto il momento, amici miei
E saremo insieme fino alla fine
Bene, senti la musica muoverti e ballare
Vi metterò tutti in trance
Senti il ​​flusso infinito che colpisce il controllo dei ritmi
Sono in una vita, l'anima, il fuoco infuriato in te
E in questo modo ci uniremo e ci moltiplicheremo
Bene, ora balla
I bambini crescono, alcune donne producono
Alcuni uomini lavorano e altri rubano
Tutti devono guadagnarsi da vivere
È giunto il momento, amici miei
E ora stiamo insieme fino alla fine