| Where is Soul II Soul?
| Dov'è Soul II Soul?
|
| Where is the sound system?
| Dov'è l'impianto audio?
|
| An amalgamation of good dance music
| Un amalgama di buona musica da ballo
|
| There are three of us from the north side
| Siamo in tre dal lato nord
|
| And two from the east
| E due da est
|
| Through our style people just came
| Attraverso il nostro stile le persone sono appena arrivate
|
| To recognize us as the funky dreads
| Per riconoscerci come i funky dreadlocks
|
| Trust has always meant a lot of us
| La fiducia ha sempre significato molti di noi
|
| For us to stay together would make a decision
| Per noi rimanere insieme sarebbe una decisione
|
| And the rest would follow
| E il resto sarebbe seguito
|
| That’s the way we through things should be
| È così che dovremmo attraversare le cose
|
| I guess the way things should go
| Immagino come dovrebbero andare le cose
|
| Soul II Soul
| Anima II Anima
|
| I don’t know, it took us a real long time
| Non lo so, ci è voluto molto tempo
|
| To get things together, you know
| Per mettere insieme le cose, sai
|
| But hopefully we’re on our way
| Ma si spera che stiamo arrivando
|
| Yeah, we started in clubs and so on
| Sì, abbiamo iniziato nei club e così via
|
| A little bit of pressure and there
| Un po' di pressione e lì
|
| You know we had our ops and downs
| Sai che abbiamo avuto i nostri momenti difficili
|
| For everybody that can remember Africa Center
| Per tutti quelli che possono ricordare l'Africa Center
|
| The Center of the World
| Il centro del mondo
|
| That gave us the idea to make our music
| Questo ci ha dato l'idea di fare la nostra musica
|
| Creating our own styles here in London
| Creare i nostri stili qui a Londra
|
| The future of Soul II Soul
| Il futuro di Soul II Soul
|
| A happy face
| Una faccia felice
|
| A pumpkin face for a loving race | Una faccia da zucca per una corsa amorosa |