Traduzione del testo della canzone Just Right - Soul II Soul

Just Right (originale)

Are you first teaching that to me
Then I hope that you can see
Time is not a shadow
If you could stand the test of time
Then I hope that you can find
The truth that you’ve been searching for
Make everything just right
Make everything just right
Make everything just right
Make everything just right
There will always be a fountain
As big as a mountain
Where the flow of love will glow
Just to catch you on this pleasure
As much as you can measure
Will take some time to know
Make everything just right
Make everything alright
Make everything just right
Make everything just right
Make everything alright
Make everything just right
Make everything just right
Make everything alright
Make everything just right
Make everything just right
Make everything alright
Make everything just right
Well, the viable life in which we thrive
And got to fish, is our favorite dish
Which we rely on to be strong just to carry on
Doing what we do best all day long
Well, best I guess just to keep rinking check
And make sure that you watch every step that you take
Well, to make everything alright
Well, like a peaceful world in the sunlight
We’re gonna make it thrive
Make everything just right
Make everything alright
Yeah, make everything just right
Make everything alright
Just make everything just right
Make everything alright
Yeah, make everything just right
Make everything just right

Just Right (traduzione)

Me lo insegni per la prima volta?
Allora spero che tu possa vedere
Il tempo non è un'ombra
Se potessi resistere alla prova del tempo
Allora spero che tu possa trovare
La verità che stavi cercando
Rendi tutto giusto
Rendi tutto giusto
Rendi tutto giusto
Rendi tutto giusto
Ci sarà sempre una fontana
Grande come una montagna
Dove il flusso dell'amore brillerà
Solo per prenderti in questo piacere
Per quanto puoi misurare
Ci vorrà del tempo per sapere
Rendi tutto giusto
Fai tutto bene
Rendi tutto giusto
Rendi tutto giusto
Fai tutto bene
Rendi tutto giusto
Rendi tutto giusto
Fai tutto bene
Rendi tutto giusto
Rendi tutto giusto
Fai tutto bene
Rendi tutto giusto
Bene, la vita praticabile in cui prosperiamo
E il pesce, è il nostro piatto preferito
Su cui facciamo affidamento per essere forti solo per andare avanti
Fare ciò che sappiamo fare meglio tutto il giorno
Bene, credo che sia meglio solo tenere sotto controllo le piste
E assicurati di guardare ogni passo che fai
Bene, per rendere tutto a posto
Bene, come un mondo pacifico alla luce del sole
Lo faremo prosperare
Rendi tutto giusto
Fai tutto bene
Sì, rendi tutto giusto
Fai tutto bene
Basta fare tutto a posto
Fai tutto bene
Sì, rendi tutto giusto
Rendi tutto giusto