Traduzione del testo della canzone Missing You (Feat. Kym Mazelle) - Soul II Soul, Kym Mazelle

Missing You (Feat. Kym Mazelle) (originale)

Ooh, yeah
You’re the sweetest
Yeah, baby
Oh, yes, you are
You’re the sweetest
Yes, baby, ooh…
Dreaming of you alone
Feelings in my mind and thoughts of you grow
On and on through the journey
In time that day I know will come
Drop of rain from the sky
A prayer, a miss on his lips, yeah
A glance, a smile and suddenly life comes alive
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our love will unfold, oh
(Missing you)
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh, yeah, yeah
I wait for you until the time is right
I hope and pray each and every night
To make you happy, sometimes blue
I need to feel, feel for you
Drop of rain from the sky
A prayer, a miss on his lips, yeah
A glance, a smile and suddenly life is alive
That’s the way I’m missing you, boy, mmm
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh
(Missing you)
That’s the way I’m missing you boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh.
Ooh, baby, ooh.
The sweetest, yeah, yeah
As the morning comes, I’ll open my eyes
And think once again, am I dreaming?
Is this true, I know our love will come through
Because, baby, you’re the sweetest
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
And that’s the day our love will unfold, oh
(Missing you)
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh, yeah
(Your love is so sweet)
And you know that I know I’m missing you
Wanting you, loving you, my love is true
And you know that I know my love is true
Missing you, wanting you, my loving you
And you know I know my love is true
Missing you, wanting you, and I’m loving you
And you know that I know I’m loving you
Missing you, wanting you, my love is true

(traduzione)

Oh, sì
Sei il più dolce
Si Bella
Oh, sì, lo sei
Sei il più dolce
Sì, piccola, ooh...
Sognandoti da solo
I sentimenti nella mia mente e i pensieri su di te crescono
Sempre più avanti durante il viaggio
A tempo quel giorno so che arriverà
Goccia di pioggia dal cielo
Una preghiera, una mancanza sulle sue labbra, sì
Uno sguardo, un sorriso e improvvisamente la vita prende vita
È così che mi manchi, ragazzo
(Il tuo amore è così dolce)
Quello è il giorno in cui il nostro amore si svilupperà, oh
(Mi manchi)
È così che mi manchi, ragazzo
(Il tuo amore è così dolce)
Quello è il giorno in cui i nostri sogni si svilupperanno, oh, sì, sì
Ti aspetto finché non sarà il momento giusto
Spero e prego ogni notte
Per renderti felice, a volte blu
Ho bisogno di sentire, provare per te
Goccia di pioggia dal cielo
Una preghiera, una mancanza sulle sue labbra, sì
Uno sguardo, un sorriso e improvvisamente la vita è viva
È così che mi manchi, ragazzo, mmm
(Il tuo amore è così dolce)
Quello è il giorno in cui i nostri sogni si svilupperanno, oh
(Mi manchi)
È così che mi manchi ragazzo
(Il tuo amore è così dolce)
Quello è il giorno in cui i nostri sogni si svilupperanno, oh.
Ooh, piccola, ooh.
Il più dolce, sì, sì
Quando arriva il mattino, aprirò gli occhi
E ripensaci, sto sognando?
È vero, so che il nostro amore arriverà
Perché, piccola, sei la più dolce
È così che mi manchi, ragazzo
(Il tuo amore è così dolce)
E quello è il giorno in cui il nostro amore si svilupperà, oh
(Mi manchi)
È così che mi manchi, ragazzo
(Il tuo amore è così dolce)
Quello è il giorno in cui i nostri sogni si svilupperanno, oh, sì
(Il tuo amore è così dolce)
E sai che so che mi manchi
Volendoti, amandoti, il mio amore è vero
E sai che so che il mio amore è vero
Mi manchi, ti voglio, ti amo
E sai che so che il mio amore è vero
Mi manchi, ti voglio e ti amo
E sai che io so che ti amo
Mi manchi, ti voglio, amore mio è vero