Traduzione del testo della canzone L.D.R. - Soulstice

L.D.R. (originale)

Wala na kong hinahangad na kung ano
Basta nandito lang ako para sayo
Baby this all time I’ll be by your side
Kuntento na ako sa kung anong meron tayo
I’ll be waiting for you, waiting for you
Wala sanang magbago dahil sapat na sakin ang makita ka’t wala ng balak maghanap
pa ng bago
I’ll be waiting for you, waiting for you
Wala sanang magbago sana ay ganon ka rin atin nang simulan ang piling na walang
kahit ano mang tinatago
Sagot kita pero teka lang meron ka na rin bang nadarama
Gusto ko lamang kasi yung malinaw bago pa natin to simulan
Dalawa sabi ng iba diba isa yan sa mahalaga
Baka pwede natin na gayahin yung mga paniniwala na pansamantala
Sabagay ang agos pero kahit kailan hindi magpapadalos-dalos
Alam mo bang kahit saglitan lang ayos na sakin basta di matatapos
Yung tipong araw-araw tayong magkikita, gagawa ng bagay-bagay na pambihira
Doon pa lang ay meron ng patunay sating pagmamahalan n asana nga’y di tumila
Hahawakan ang magkabilaan na kamay mo, ano sa palagay mo
Tara na at ating puntahan kung san ang pinakaunang nagtitigan sa paraisong
paborito mo
Sabihan mo lamang ako kung pupunta na tayo sa himpapawid
Magpahanggang ilalim ika’y sasamahan nandito lang kung kailan gusto mong tumawid
Hindi mo naman na ko kailangang busugin sa mga materyal na bagay
Ikaw na sakin ang lahat pag-ibig mo pa lang sapat na
Wala na kong balak magloko pagkat pag-ibig ko sayo tapat at
Hindi mo na rin kailangan pang mag-alinlangan
Alam mo namang ikaw lang ang tangi kong kailangan
Sayo oo tanging sayo
Asahan mo na palagi akong magtetext para lamang mai-check kung nasan ka
Alam mo naman na wala ng next sayo ako at akin ka
Tanggalin mo na yung pagiging tamang hinala di na rin naman tayo mga bata
Lumapit ka na sakin at tayo ay lilipad papunta doon sa mga tala
Wala na kong hinahangad na kung ano
Basta nandito lang ako para sayo
Baby this all time I’ll be by your side
Kuntento na ako sa kung anong meron tayo
I’ll be waiting for you, waiting for you
Wala sanang magbago dahil sapat na sakin ang makita ka’t wala ng balak maghanap
pa ng bago
I’ll be waiting for you, waiting for you
Wala sanang magbago sana ay ganon ka rin atin nang simulan ang piling na walang
kahit ano mang tinatago
Babe, o kay sarap naman ng makasama ka kahit na onting oras lang naman
Makatabi ka sa gabi para mayakap ka kasi dun ka kinikilig oh
Hindi ko mapigilan ang nararamdaman
Yeah you know we’ve been together
Kahit anong araw nandito lang ako baby
Wala na kong hinahangad na kung ano
Basta nandito lang ako para sayo
Baby this all time I’ll be by your side
Kuntento na ako sa kung anong meron tayo
I’ll be waiting for you, waiting for you
Wala sanang magbago dahil sapat na sakin ang makita ka’t wala ng balak maghanap
pa ng bago
I’ll be waiting for you, waiting for you
Wala sanang magbago sana ay ganon ka rin atin nang simulan ang piling na walang
kahit ano mang tinatago
Wala na kong hinahangad na kung ano
Basta nandito lang ako para sayo
Baby this all time I’ll be by your side
Kuntento na ako sa kung anong meron tayo
I’ll be waiting for you, waiting for you
Wala sanang magbago dahil sapat na sakin ang makita ka’t wala ng balak maghanap
pa ng bago
I’ll be waiting for you, waiting for you
Wala sanang magbago sana ay ganon ka rin atin nang simulan ang piling na walang
kahit ano mang tinatago

L.D.R. (traduzione)

Non ho più cercato cosa
Sono qui solo per te
Tesoro per tutto il tempo sarò al tuo fianco
Sono soddisfatto di quello che abbiamo
Ti aspetterò, ti aspetterò
Nulla sarebbe cambiato perché avevo abbastanza per vederti e non avevo intenzione di guardare
ancora del nuovo
Ti aspetterò, ti aspetterò
Non sarebbe cambiato nulla, saresti stato lo stesso per noi quando abbiamo iniziato la selezione senza
tutto ciò che è nascosto
Ti rispondo ma aspetta, hai dei sentimenti?
Voglio solo che sia chiaro prima di iniziare
Altri due hanno detto che forse è uno di quelli importanti
Forse possiamo imitare quelle convinzioni temporanee
Il flusso è lo stesso ma mai di fretta
Sai che anche per un momento, per me va bene finché non finisce
Il tipo che incontriamo ogni giorno farà cose straordinarie
Solo allora c'è la prova che il nostro amore e le nostre asana non si placheranno
Tieni entrambe le mani, cosa ne pensi
Andiamo e andiamo dove il primo sguardo al paradiso
Il tuo preferito
Dimmi solo quando andremo in onda
Fino in fondo sarai qui solo quando vorrai attraversare
Non devi più nutrirmi di cose materiali
Mi dai tutto ciò che ami quel tanto che basta
Non ho intenzione di scherzare perché ti amo sinceramente e
Non devi nemmeno dubitare
Sai che sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei l'unico
Aspettati che ti scriva sempre solo per controllare dove sei
Sai che non ho nessuno accanto a te e tu sei mia
Sbarazzati del giusto sospetto, non siamo più bambini
Vieni da me e voliamo laggiù per le note
Non ho più cercato cosa
Sono qui solo per te
Tesoro per tutto il tempo sarò al tuo fianco
Sono soddisfatto di quello che abbiamo
Ti aspetterò, ti aspetterò
Nulla sarebbe cambiato perché avevo abbastanza per vederti e non avevo intenzione di guardare
ancora del nuovo
Ti aspetterò, ti aspetterò
Non sarebbe cambiato nulla, saresti stato lo stesso per noi quando abbiamo iniziato la selezione senza
tutto ciò che è nascosto
Tesoro, o quanto è bello stare con te anche se è solo per un po'
Puoi sederti accanto a me di notte per abbracciarti perché è lì che sei elettrizzato oh
Non posso fare a meno di sentirmi
Sì, lo sai che siamo stati insieme
Ogni giorno sono solo qui piccola
Non ho più cercato cosa
Sono qui solo per te
Tesoro per tutto il tempo sarò al tuo fianco
Sono soddisfatto di quello che abbiamo
Ti aspetterò, ti aspetterò
Nulla sarebbe cambiato perché avevo abbastanza per vederti e non avevo intenzione di guardare
ancora del nuovo
Ti aspetterò, ti aspetterò
Non sarebbe cambiato nulla, saresti stato lo stesso per noi quando abbiamo iniziato la selezione senza
tutto ciò che è nascosto
Non ho più cercato cosa
Sono qui solo per te
Tesoro per tutto il tempo sarò al tuo fianco
Sono soddisfatto di quello che abbiamo
Ti aspetterò, ti aspetterò
Nulla sarebbe cambiato perché avevo abbastanza per vederti e non avevo intenzione di guardare
ancora del nuovo
Ti aspetterò, ti aspetterò
Non sarebbe cambiato nulla, saresti stato lo stesso per noi quando abbiamo iniziato la selezione senza
tutto ciò che è nascosto