Traduzione del testo della canzone By Crooked Steps - Soundgarden

By Crooked Steps (originale)

I’m addicted to feeling,
Stealing love isn’t stealing
Can’t you see that I understand your mind?
I’m a walking believer,
I’m a ghost and a healer
I’m the shape of the hole inside your heart!
Not looking for a brighter side
Crooked steps will take me higher
I don’t care if you want to cry!
I’m a soldier for hire
Killing all you admire
And you live in denial but that will change
Not looking for a brighter side
Crooked steps will take me higher
I don’t care if you want to cry
When blood is raining down,
It cuts a deep deep river
And we’re diving, yeah, we’re diving
My Crooked steps
Right behind you, right behind you
My Crooked steps
Right behind you, right behind you
My Crooked steps
(Right behind you…)
My Crooked steps
(Right behind you…)
I’m a walking believer, I’m a ghost and a healer
Can’t you see that I understand your mind?
Can’t you see that I understand your mind?
My crooked steps right behind you
My crooked steps right behind you
My crooked steps right behind you
My crooked steps right behind you
My crooked steps right behind you
My crooked steps right behind you
Right behind you
Right behind you
Right behind you

By Crooked Steps (traduzione)

Sono dipendente dal sentimento,
Rubare l'amore non è rubare
Non vedi che capisco la tua mente?
Sono un credente ambulante,
Sono un fantasma e un guaritore
Sono la forma del buco nel tuo cuore!
Non sto cercando un lato più luminoso
I passi storti mi porteranno più in alto
Non mi interessa se vuoi piangere!
Sono un soldato a noleggio
Uccidere tutto ciò che ammiri
E vivi nella negazione, ma questo cambierà
Non sto cercando un lato più luminoso
I passi storti mi porteranno più in alto
Non mi interessa se vuoi piangere
Quando il sangue sta piovendo,
Taglia un fiume profondo
E ci stiamo immergendo, sì, ci stiamo immergendo
I miei passi storti
Proprio dietro di te, proprio dietro di te
I miei passi storti
Proprio dietro di te, proprio dietro di te
I miei passi storti
(Proprio dietro di te…)
I miei passi storti
(Proprio dietro di te…)
Sono un credente ambulante, sono un fantasma e un guaritore
Non vedi che capisco la tua mente?
Non vedi che capisco la tua mente?
I miei passi storti proprio dietro di te
I miei passi storti proprio dietro di te
I miei passi storti proprio dietro di te
I miei passi storti proprio dietro di te
I miei passi storti proprio dietro di te
I miei passi storti proprio dietro di te
Proprio dietro di te
Proprio dietro di te
Proprio dietro di te