| I pledge allegiance to the muthafuckin streets of South Central
| Prometto fedeltà alle strade muthafuckin di South Central
|
| And for the gangsta shit for which it stands
| E per la merda gangsta per cui rappresenta
|
| 7 criminals under god with a fuckin A-K
| 7 criminali sotto dio con un fottuto A-K
|
| For no justice is served
| Perché nessuna giustizia è servita
|
| So it’s spray-day
| Quindi è il giorno degli spruzzi
|
| 'N Gatz We Trust muthafuckas
| 'N Gatz Ci fidiamo dei muthafuckas
|
| (Havoc)
| (Sconvolgimento)
|
| 19−19−199 muthafuckin' 3
| 19-19-199 muthafuckin' 3
|
| Yeah on your muthafuckin' ass nigga
| Sì, sul tuo fottuto negro del culo
|
| Takin' 'em to the other muthafuckin' level nigga
| Portandoli all'altro negro di livello muthafuckin'
|
| To you PROD'
| A te PROD'
|
| (Prodeje)
| (Prodeje)
|
| I’m from a hood where the niggas never fuck around
| Vengo da una cappa in cui i negri non scopano mai
|
| They kick your muthafuckin ass if you try to clown
| Ti prendono a calci in culo se provi a fare il pagliaccio
|
| The Cartel got the moves of a muthafuckin gangsta
| Il cartello ha ottenuto le mosse di un gangsta muthafuckin
|
| So run up and get bankrupt
| Quindi corri e fallisci
|
| I tried to flip my last shit
| Ho provato a capovolgere la mia ultima merda
|
| But other brothers started trippin on my click bitch
| Ma altri fratelli hanno iniziato a inciampare sulla mia puttana
|
| And you know I don’t play that
| E sai che non ci suono
|
| Homies doin drive-byes for the payback
| Gli amici si fanno i drive-by per la vendetta
|
| Yeah, you didn’t think I knew my shit yes
| Sì, non pensavi che sapessi la mia merda sì
|
| You never saw me
| Non mi hai mai visto
|
| And figured I was fakin on the G-ness
| E ho pensato che stavo fingendo sulla G-ness
|
| But bring it on and I’mma flip your monkey ass into a coma
| Ma portalo su e ti trasformerò in coma il tuo culo da scimmia
|
| With shitty-ass drawers all on ya
| Con cassetti di merda tutti addosso
|
| Showing strength in tha 9−3
| Mostrando forza in tha 9-3
|
| Rollin deep as the figure hoes cock on the one way
| Rotolando in profondità mentre la figura sfonda il cazzo in una direzione
|
| Comin up all rowdy
| In arrivo tutti chiassosi
|
| Slangin these thangs cause the nigga live foully
| Slangin questi ringraziamenti fanno sì che il negro viva male
|
| Snipin one time from my roof cause I hate parks pigs
| Snipin una volta dal mio tetto perché odio i maiali dei parchi
|
| On the slap pullin off hoe’s wigs
| Sullo schiaffo che toglie le parrucche di zappa
|
| One time for a O. G
| Una volta per un O.G
|
| The 87's gettin down with the S. C
| Gli 87 si scontrano con l'S.C
|
| 90's, 60's, Grape Street’s
| Anni '90, '60, Grape Street
|
| East Coast and the block G’s, Hoover Crips and the 40's
| East Coast e il blocco G's, Hoover Crips e gli anni '40
|
| School Yard, Shotgun, Avalon too
| Cortile della scuola, fucile, anche Avalon
|
| Won’t sleep on the S.C.C. | Non dormirò sull'S.C.C. |
| crew
| equipaggio
|
| And if the D.L.'s, Pueblos and Nic’s wanna choose this
| E se i DL, Pueblos e Nic vogliono scegliere questo
|
| The Bounty Hunters and the Ru’s, bitch
| I cacciatori di taglie e i Ru, cagna
|
| Wanna rock with the show-no
| Vuoi rockare con lo show-no
|
| Let 'em know South Central jumpin off with a new touch
| Facci sapere che South Central sta per partire con un nuovo tocco
|
| The Cartel still funky
| Il cartello è ancora funky
|
| Kickin more ass than a pissed-off donkey
| Calcia più in culo di un asino incazzato
|
| All about the truce if you ain’t down nigga shut the fuck up and listen
| Tutto sulla tregua se non sei giù, negro, chiudi quella cazzo di bocca e ascolta
|
| And let a true nigga keep pinchin
| E lascia che un vero negro continui a pizzicare
|
| Rhymes on the real while you weak-weaks drop like a pebble
| Fa rima sul reale mentre tu debole-debole cadi come un sasso
|
| We take it to another damn level
| Lo portiamo a un altro dannato livello
|
| Bring it on, bring it on, we take it to the other level
| Portalo su, portalo su, noi lo portiamo all'altro livello
|
| Bring it on, bring it on, muthafucka
| Portalo su, portalo su, muthafucka
|
| (Havikk)
| (Havikk)
|
| Locs still rollin deep niggaro so here we go
| Locs sta ancora rotolando nel profondo niggaro quindi eccoci qui
|
| Crease the khakis hit the muthafuckin Figuero
| Piega i cachi colpiscono il muthafuckin Figuero
|
| I’m from a city muthafuckas better bring it on
| Vengo da una città, muthafuckas, è meglio portarlo su
|
| And mafiatic muthafuckas get they clown on
| E i muthafuckas mafiosi si fanno buffone
|
| Cause that gangsta rhyme has got you goin in circles
| Perché quella rima gangsta ti ha fatto girare in tondo
|
| The Grape Street sport purple
| Lo sport di Grape Street viola
|
| Chillin in the hood with the 90's
| Chillin nella cappa con gli anni '90
|
| The Front Streets, Back Streets and the 30's
| Le strade frontali, le strade secondarie e gli anni '30
|
| Santanas got the shit muthafuckas can’t fuck with
| Santanas ha la merda con cui i muthafucka non possono scopare
|
| So when the Kitchens roll, yo it’s all about truce bitch
| Quindi, quando le cucine rotolano, si tratta di tregua cagna
|
| Hoes jock cause I’m jockable
| Hoes jock perché sono jockable
|
| Try to ride the Havikkal dick but my dick’s not ridable
| Prova a cavalcare il cazzo di Havikkal ma il mio cazzo non è cavalcabile
|
| P.J.'s, 43's don’t trip, comin G cool
| PJ's, 43's non trip, sta arrivando G cool
|
| Keep a Glock for a dumb fool
| Tieni una Glock per uno stupido
|
| The 64's drop low
| I 64 sono bassi
|
| The Fruit Towns, Villains and the Swans actin loc’d
| The Fruit Towns, Villains and the Swans recitano in loco
|
| Long Beach, Main Street, Raymonds, Inglewood and don’t forget Compton
| Long Beach, Main Street, Raymonds, Inglewood e non dimenticare Compton
|
| Tragniew done keep stompin
| Tragniew fatto, continua a calpestare
|
| S.C.C. | SCC |
| bail deep, 18's get they mob on
| cauzione profonda, i 18 anni prendono la folla
|
| The Broadways don’t sleep holmes
| Le Broadway non dormono holmes
|
| Kelly Park, Lime Hood be down with the real shit
| Kelly Park, Lime Hood, sii giù con la vera merda
|
| And Tree Top don’t play bitch
| E Tree Top non fa la puttana
|
| And if you figure I’m a so-so
| E se immagini che sono un così così
|
| Bring your ass to my hood: 92nd Street and Figuero
| Porta il tuo culo nel mio quartiere: 92nd Street e Figuero
|
| Inglewood’s pack Glocks
| Il pacchetto di Inglewood Glocks
|
| Swamps gettin lit on the Compton blocks
| Le paludi si illuminano sui blocchi Compton
|
| 99's down for the kill, one time muthafuckers can’t creep
| 99 è pronto per l'uccisione, una volta i muthafucker non possono insinuarsi
|
| 83's done put that ass on sleep
| L'83 ha fatto addormentare quel culo
|
| The 87 gangstas, the West Coast headbangers
| Gli 87 gangsta, gli headbanger della West Coast
|
| East Side wallstreet slangers
| Scherzi di Wallstreet dell'East Side
|
| And Jordan Downs wanna rock with my crew
| E i Jordan Downs vogliono rockeggiare con la mia squadra
|
| Let’s bring the shit together with the red and the blue (peace)
| Mettiamo insieme la merda con il rosso e il blu (pace)
|
| Cause Lantana, Atlantic Drivers breakin niggas off quick G
| Perché Lantana, Atlantic Drivers strappa i negri velocemente G
|
| They gettin funky with the S. C
| Stanno diventando funky con gli S.C
|
| (Havikk)
| (Havikk)
|
| Muthafuckin Rhimeson is here
| Muthafuckin Rhimeson è qui
|
| And I wanna say peace to all the Crips and Bloods all over the muthafuckin world
| E voglio dire pace a tutti i Crips e Bloods in tutto il mondo muthafuckin
|
| (Prodeje)
| (Prodeje)
|
| All you muthafuckas down with the truece
| Tutti voi muthafuckas giù con la verità
|
| All the Ese’s, all the muthafuckin Cholos down with South Central
| Tutti gli Ese, tutti i muthafuckin Cholos giù con South Central
|
| (Havoc)
| (Sconvolgimento)
|
| To all you true ass gangstas, stay together
| A tutti voi veri gangstas, state insieme
|
| Cause the S.C.C. | Perché il S.C.C. |
| has got peace and love for ya
| ha pace e amore per te
|
| (Havikk)
| (Havikk)
|
| Yeah I wanna give a shout to the Front Street, the Back Street
| Sì, voglio gridare a Front Street, Back Street
|
| The Bluegate Mafia and the Hustler Nation
| La mafia Bluegate e la nazione imbroglione
|
| Peace out from the Murder Squad
| Pace fuori dalla Squadra Omicidi
|
| (DJ Gripp)
| (DJ Gripp)
|
| Straight out
| Direttamente
|
| Yo I wanna give a shout out to all my niggas in the pen | Yo, voglio gridare a tutti i miei negri nel recinto |