| Bandida! | Bandito! |
| Some, marca um dez e me liga!
| Somma, segna un dieci e chiamami!
|
| De repente ela aparece bem vestida, se empina e me excita!
| Improvvisamente appare ben vestita, saltella e mi eccita!
|
| Ardendo de prazer diz que é minha
| Bruciando di piacere dice che è mio
|
| E faz graça tirando a roupa, me mostrando a calcinha
| Ed è divertente togliersi i vestiti, mostrandomi le mutandine
|
| Total pornografia, sem hora pra acabar
| Porno totale, non c'è tempo per finire
|
| Em casa, na praça, no motel, na cama
| A casa, in piazza, nel motel, a letto
|
| Ela pede pra esperar pra só observar
| Chiede di aspettare solo per osservare
|
| Me olhou tirou o dedo da boca e começou a se tocar
| Mi guardò, si tolse il dito dalla bocca e cominciò a toccarsi
|
| Armada com a vaidade e um pouco de malandragem.
| Armati di vanità e un po' di inganno.
|
| Pode aumentar a dosagem (ela gosta de sacanagem)
| Puoi aumentare la dose (le piace essere sporca)
|
| Mandada não sei de onde enviada pra te atentar
| Ordine non so da dove inviato per servirti
|
| De repente ela quer te dar, apaga a luz e liga o ar
| Improvvisamente vuole darti, spegne la luce e accende l'aria
|
| Sempre no grau pra não lembrar, ela não quer se incomodar
| Sempre in classe per non ricordare, non vuole essere disturbata
|
| Quer ser feliz, é só chegar!
| Se vuoi essere felice, arriva!
|
| Do Samba pro Funk as vezes brota no Rap
| Da Samba a Funk a volte spunta nel Rap
|
| Na Lapa uma vez ou outra sedenta ninguém te impede.
| Alla Lapa, ogni tanto, nessuno ti impedisce di avere sete.
|
| De black curte o pileque, pra sair aperta um back
| De black si gode il pileque, per andarsene, premi una indietro
|
| Hoje ela cismou comigo, dispensou vários moleques
| Oggi si è agitata per me, ha licenziato diversi bambini
|
| Finge que nem me conhece hoje só eu e você
| Fai finta di non conoscermi nemmeno oggi solo io e te
|
| Troca o CD pode escolher ao som do Spliff ela quer gemer
| Cambia il CD può scegliere il suono dello Spliff che vuole gemere
|
| Então geme suada sangue quente,
| Poi geme sudato sangue caldo,
|
| Na vibe corpo ardente, tomando a sua mente
| Nell'atmosfera del corpo infuocato, prendendoti la mente
|
| Fazendo diferente ela aceita minha proposta
| Facendo diversamente, accetta la mia proposta
|
| Eu também mal a conheço, mas já sei que ela
| Anch'io la conosco a malapena, ma so già che lei
|
| Gosta de ouvir palhaçada, de ouvir conversa fiada
| Gli piace ascoltare barzellette, ascoltare chiacchiere
|
| De quatro olha pra minha cara e pede pra ser maltratada
| A quattro zampe mi guarda in faccia e chiede di essere maltrattato
|
| Apoiada no travesseiro e eu puxando seu cabelo
| Appoggiandomi al cuscino e io ti tiro i capelli
|
| E observando no espelho sua expressão de desejo
| E osservando allo specchio la tua espressione di desiderio
|
| O telefone toca e ela quica e rebola
| Il telefono squilla e lei rimbalza e rimbalza
|
| Seus gritos saem pela porta castigo de doze horas
| Le tue urla escono dalla porta Dodici ore di punizione
|
| Vamos embora que o tempo tá passando
| Andiamo, il tempo passa
|
| Então pede a conta e vem tomar um banho
| Poi chiedi il conto e vieni a farti una doccia
|
| Agora só Deus sabe quando
| Ora solo Dio sa quando
|
| Ela nem sabe meu nome, mas não sai de cima de mim
| Non sa nemmeno il mio nome, ma non si allontana da me
|
| Enquanto eu tô me perguntando: Por que a vida é assim?
| Mentre mi chiedo: perché la vita è così?
|
| Já que estamos aqui vamos aproveitar
| Visto che siamo qui, godiamoci
|
| Hoje vamos fingir que cê nem é minha fã
| Oggi facciamo finta che tu non sia nemmeno un mio fan
|
| Te levo pra casa, você me agarra, me beija, me arranha
| Ti porto a casa, mi prendi, mi baci, mi graffi
|
| E me esquece amanhã
| E dimenticami domani
|
| São 12 horas com ela e a nossa Rave é a vera
| Sono le 12 con lei e il nostro Rave è nella media
|
| Ela nem sabe meu nome, mas claro quer o microfone sincera
| Non sa nemmeno il mio nome, ma ovviamente vuole sinceramente il microfono
|
| Ficou no show só me brechando na espera
| È rimasto allo spettacolo solo interrompendomi nell'attesa
|
| Quando puxou pro camarim aí já era
| Quando è entrato nello spogliatoio, eccolo lì.
|
| Me seduziu, me arrastou pro hotel
| Mi ha sedotto, mi ha trascinato in albergo
|
| E no «rroca"botou o CD do Cartel.
| E in «roca» ha messo il cd del cartello.
|
| Então vai ser minha senhorita nessa escrita,
| Così sarà la mia mancanza in questo scritto,
|
| Só rebola e empina que eu te como e faço a rima
| Basta rotolare e saltellare e io ti mangerò e farò la rima
|
| O Ber te pira nas lambidas «cê"de 4
| O Ber tepe nelle «cê» lick di 4
|
| O nosso mundo é esse quarto é mais ¼ de L. B amassada
| Il nostro mondo è che questa stanza è più ¼ di L. B sgualcita
|
| Pra você ser «amassada"eu te lamber
| Perché tu sia «sgualcito» ti leccherò
|
| No privê relaxa e deixa acontecer
| In privato, rilassati e lascia che accada
|
| Não passa nada, banheira e cadeira erótica
| Non succede niente, vasca da bagno e sedia erotica
|
| Eu te vendo assim de costa, a visão é neurótica
| Vedendoti così da dietro, la visione è nevrotica
|
| Noite de prazer caótica, vai sair daqui com outra ótica
| Notte di piacere caotico, te ne andrai di qui con un'altra ottica
|
| Bem comida e mais bandida, realizada cara de «feliz da vida», bem resolvida
| Ben nutrito e più bandito, realizzato in faccia «felice nella vita», ben risoluto
|
| Aperta outro Spliff, isso é Break nos beats
| Colpisci un altro Spliff, è Break in the beats
|
| Me da um beat bom e uma gostosa e eu faço um HIT
| Dammi un bel ritmo e uno caldo e farò un HIT
|
| «Just seat"até o final, classe A, pornografia «undergrau»
| «Sede solo» fino alla fine, classe A, pornografia «undergrade».
|
| Antes de ir, tu vai sentar mais uma vez
| Prima di andare, ti siederai ancora una volta
|
| Sobe um degrau faz assim como tu fez
| Sali di un gradino, fallo proprio come hai fatto tu
|
| Com essa bunda escultural o Ber vira freguês
| Con quel culo scultoreo o Ber diventa un cliente
|
| Luccas Carlos:
| Luca Carlos:
|
| Ela nem sabe meu nome, mas não sai de cima de mim.
| Non sa nemmeno il mio nome, ma non mi lascia.
|
| Enquanto eu to me perguntando: Por que a vida é assim?
| Mentre mi chiedo: perché la vita è così?
|
| Já que estamos aqui vamos aproveitar
| Visto che siamo qui, godiamoci
|
| Hoje vamos fingir que cê nem é minha fã
| Oggi facciamo finta che tu non sia nemmeno un mio fan
|
| Te levo pra casa você me agarra, me beija, me arranha
| Ti porto a casa, prendimi, baciami, graffiami
|
| E me esquece amanhã | E dimenticami domani |