Traduzione del testo della canzone Almond Kisses - Spacehog

Almond Kisses (originale)

Slow breeze slipping through my fingers
Cold dreams ejected from my mind
Wet face pressed against a window
A neon tear illuminates the sign
Almond kisses, almond kisses
Best kiss you ever had
Almond kisses, almond kisses
Come back
Back to me
Back to me
Back to me
Boy’s breath is humid to the nipple
As Conscience: she topples to the floor
Ice, cold, tingles in the morning
As Passion: she sparks the fire for more
Almond kisses, almond kisses
Best kiss you ever had
Almond kisses, almond kisses
Come back
Back to me
Back to me
Come back to me
So be (slipping) strong
You can’t go
You can’t go
You can’t go wrong
So be (slipping) strong
You can’t go
You can’t go
You can’t go wrong
You can’t go worng
You can’t go wrong
You can’t go worng

(traduzione)

Lenta brezza che mi scivola tra le dita
Sogni freddi espulsi dalla mia mente
Faccia bagnata premuta contro una finestra
Una lacrima al neon illumina l'insegna
Baci a mandorla, baci a mandorla
Il miglior bacio che tu abbia mai avuto
Baci a mandorla, baci a mandorla
Ritorno
Torna da me
Torna da me
Torna da me
Il respiro del ragazzo è umido fino al capezzolo
Come coscienza: cade a terra
Ghiaccio, freddo, formicolio al mattino
Come Passione: lei accende il fuoco per di più
Baci a mandorla, baci a mandorla
Il miglior bacio che tu abbia mai avuto
Baci a mandorla, baci a mandorla
Ritorno
Torna da me
Torna da me
Torna da me
Quindi sii (scivolando) forte
Non puoi andare
Non puoi andare
Non puoi sbagliare
Quindi sii (scivolando) forte
Non puoi andare
Non puoi andare
Non puoi sbagliare
Non puoi andare indossato
Non puoi sbagliare
Non puoi andare indossato