Traduzione del testo della canzone Glad To Know - Spacehog

Glad To Know (originale)

Oh, what a lucky day
When you came in my life to stay
Cause with you around somehow I’ve found
Not all my struggle’s in vain
That’s why I’m
Glad to know, glad to know
Glad to know that you’re around
Well I’ll sing you songs until the lights go down
I’m glad to know that you’re around
Now I want you every day, here right now to stay
Cause with you by my side
We’ve got nothing to hide
And all of our fears are allayed
I will build us a garden with a statue of you and me
Inscribed with the words «I love you» for all the world to see
Everyone knows that the rose has thorns
We will have ours forever

(traduzione)

Oh, che giorno fortunato
Quando sei entrato nella mia vita per restare
Perché con te in giro in qualche modo l'ho trovato
Non tutte le mie lotte sono vane
Ecco perché lo sono
Felice di sapere, felice di sapere
Sono felice di sapere che ci sei
Bene, ti canterò canzoni finché le luci non si spegneranno
Sono felice di sapere che ci sei
Ora voglio che tu ogni giorno, qui proprio ora per rimanere
Perché con te al mio fianco
Non abbiamo niente da nascondere
E tutte le nostre paure sono dissipate
Costruirò per noi un giardino con una statua di te e me
Incise con le parole «Ti amo» affinché tutto il mondo lo veda
Tutti sanno che la rosa ha le spine
Avremo il nostro per sempre