Traduzione del testo della canzone The Last Dictator - Spacehog

The Last Dictator (originale)

I can’t take the truth
From all the lies we’ve laid
I never caught that perfect light
Or saw those sunset rays
So burn the new age magazines
You preachers and the past
You widowed wives of instigators
I want to be the last
I am the last dictator
You saw the sun today
I am the last dictator
You wanted me this way
I can’t take the truth
And all those other games
Like Caesar and his Christians
The lions never waned
A clever turn of phrase
Like 'Belsen was a gas'
I want to see my future first
I want be the last

The Last Dictator (traduzione)

Non posso accettare la verità
Da tutte le bugie che abbiamo mentito
Non ho mai catturato quella luce perfetta
O visto quei raggi del tramonto
Quindi brucia le riviste new age
Voi predicatori e il passato
Voi vedove mogli di istigatori
Voglio essere l'ultimo
Sono l'ultimo dittatore
Hai visto il sole oggi
Sono l'ultimo dittatore
Mi volevi in questo modo
Non posso accettare la verità
E tutti quegli altri giochi
Come Cesare e i suoi cristiani
I leoni non sono mai scomparsi
Un intelligente giro di parole
Come "Belsen era un gas"
Voglio prima vedere il mio futuro
Voglio essere l'ultimo