Traduzione del testo della canzone Gold Day - Sparklehorse

Gold Day (originale)

Good morning, my child
Stay with me a while
You not got any place to be
Won’t you sit a spell with me
You’ve got diamonds for eyes
It’s time for you to rise
And evaporate in the sun
Sometimes it can weigh a ton
Keep all your crows away
Hold skinny wolves at bay
In silver piles of smiles
May all your days be gold, my child
A necklace of leaves
Spirits in the trees
And drown all the clocks 'til there’s none
Little ambient in the sun
Keep all your crows away
Hold skinny wolves at bay
In silver piles of smiles
May all your days be gold, my child
Good morning, my child
Stay with me a while
And evaporate in the sun
Sometimes it can weigh a ton
Keep all your crows away
Hold skinny wolves at bay
In silver piles of smiles
May all your days be gold, my child
May all your days be gold, my child
May all your days be gold, my child

Gold Day (traduzione)

Buongiorno, figlio mio
Resta con me per un po'
Non hai nessun posto dove essere
Non vuoi fare un incantesimo con me
Hai diamanti per occhi
È ora che ti alzi
Ed evaporare al sole
A volte può pesare una tonnellata
Tieni lontani tutti i tuoi corvi
Tieni a bada i lupi magri
In mucchi d'argento di sorrisi
Possano tutti i tuoi giorni essere d'oro, figlia mia
Una collana di foglie
Spiriti negli alberi
E affogare tutti gli orologi finché non ce n'è nessuno
Piccolo ambiente al sole
Tieni lontani tutti i tuoi corvi
Tieni a bada i lupi magri
In mucchi d'argento di sorrisi
Possano tutti i tuoi giorni essere d'oro, figlia mia
Buongiorno, figlio mio
Resta con me per un po'
Ed evaporare al sole
A volte può pesare una tonnellata
Tieni lontani tutti i tuoi corvi
Tieni a bada i lupi magri
In mucchi d'argento di sorrisi
Possano tutti i tuoi giorni essere d'oro, figlia mia
Possano tutti i tuoi giorni essere d'oro, figlia mia
Possano tutti i tuoi giorni essere d'oro, figlia mia