Traduzione del testo della canzone Morning Hollow - Sparklehorse

Morning Hollow (originale)

In the silver morning hollow
Trembling and getting old
Smelling burnt oil of heaven
About ten years, too big to hold
She don’t get up when I come into the room
She don’t run through the fields anymore
Built a fire in the kitchen
Made her bed by a stove
Took a walk to the graveyard
But she didn’t want to go
She don’t worry all them murders of crows
Even though they was always out of reach
She don’t get up when I come into the room
She don’t run through the fields anymore

Morning Hollow (traduzione)

Nella cavità d'argento del mattino
Tremare e invecchiare
Odore di olio bruciato del cielo
Circa dieci anni, troppo grande per tenerlo
Non si alza quando entro nella stanza
Non corre più per i campi
Accendi un fuoco in cucina
Le ha fatto il letto accanto a una stufa
Ho fatto una passeggiata al cimitero
Ma non voleva andare
Non si preoccupa di tutti quegli omicidi di corvi
Anche se erano sempre fuori portata
Non si alza quando entro nella stanza
Non corre più per i campi