Traduzione del testo della canzone Painbirds - Sparklehorse

Painbirds (originale)

Goddamn it’s so very hot
Supposed to come a rain but it’s not
Oh yeah
Here come the painbirds
Oh yeah
Here come the painbirds
Spiral down those hateful dears
Between our skins and burning spheres
Oh yeah
Here come the painbirds
Oh yeah
Here come the painbirds
Goddamn it’s so very hot/spiral down those hateful dears
Supposed to come a rain but it’s not/between our skins and burning spheres
Oh yeah
Here come the painbirds
Oh yeah
Here come the painbirds
Oh yeah
Here come the painbirds
Oh yeah

(traduzione)

Dannazione, fa così molto caldo
Dovrebbe venire una pioggia ma non lo è
O si
Ecco che arrivano gli uccelli del dolore
O si
Ecco che arrivano gli uccelli del dolore
Scendi a spirale quegli odiosi cari
Tra le nostre pelli e sfere ardenti
O si
Ecco che arrivano gli uccelli del dolore
O si
Ecco che arrivano gli uccelli del dolore
Dannazione, è così molto caldo/a spirale giù per quegli odiosi cari
Dovrebbe venire una pioggia ma non è/tra la nostra pelle e le sfere in fiamme
O si
Ecco che arrivano gli uccelli del dolore
O si
Ecco che arrivano gli uccelli del dolore
O si
Ecco che arrivano gli uccelli del dolore
O si