Traduzione del testo della canzone Saint Mary - Sparklehorse

Saint Mary (originale)

Blanket me sweet nurse
And keep me from burnin'
I must get back
To the woods dear girls
I must get back to the woods
In the bloody elevator rising for their first cup of tea
Of the day
When does sky turn into space
And air into wind?
The only things
I really need
Is water, a gun, and rabbits
Let me rest
My fevered cheek
Upon your warm sweet bellies
In the bloody elevator going to the bright theater now
Come on boys
Please let me taste the clean dirt in my lungs
And moss on my back

Saint Mary (traduzione)

Coprimi dolce infermiera
E impediscimi di bruciare
Devo tornare
Al bosco care ragazze
Devo tornare nel bosco
Nell'ascensore insanguinato che si alza per la prima tazza di tè
Della giornata
Quando il cielo diventa spazio
E l'aria nel vento?
Le uniche cose
Ho davvero bisogno
È acqua, una pistola e conigli
Lasciami riposare
La mia guancia febbricitante
Sul tuo caldo dolce ventre
Nell'ascensore insanguinato che va al teatro luminoso ora
Andiamo ragazzi
Per favore, fammi assaggiare lo sporco pulito nei miei polmoni
E muschio sulla mia schiena