Traduzione del testo della canzone Sick Of Goodbyes - Sparklehorse

Sick Of Goodbyes (originale)

If I could just keep my stupid mind together
Then my thoughts would cross the land for you to see
No one sees you on a vampire planet
No one sees you like I do Seconds click in which Im changed to dust
Whithered roots of knots and hairy rust
No one sees you on a vampire planet
No one sees you like I do Im so sick
Of goodbyes, goodbyes
Im so sick
Of goodbyes, goodbyes
Goodbyes
The night comes crawling in On all fours
Sucking up my dreams
Through the floor
Im so sick
Im so sick
Of goodbyes
Im so sick
Of goodbyes, goodbyes
Im so sick
Of goodbyes, goodbyes
Im so sick, so sick, so sick
Of goodbyes, goodbyes
Im so, Im so sick

Sick Of Goodbyes (traduzione)

Se solo potessi tenere insieme la mia stupida mente
Allora i miei pensieri attraverserebbero la terra per farti vedere
Nessuno ti vede su un pianeta da vampiri
Nessuno ti vede come faccio clic su Seconds in cui sono cambiato in polvere
Radici sbiadite di nodi e ruggine pelosa
Nessuno ti vede su un pianeta da vampiri
Nessuno ti vede come me sono così malato
Di arrivederci, arrivederci
Io sono così malato
Di arrivederci, arrivederci
Arrivederci
La notte arriva strisciando a carponi
Risucchiare i miei sogni
Attraverso il pavimento
Io sono così malato
Io sono così malato
Di arrivederci
Io sono così malato
Di arrivederci, arrivederci
Io sono così malato
Di arrivederci, arrivederci
Sono così malato, così malato, così malato
Di arrivederci, arrivederci
Sono così, sono così malato