Traduzione del testo della canzone Fallback - Spineshank

Fallback (originale)

Give me life, give me faith
Give me something to see
Give me life, give me change
Give me somewhere to be
Give me love, give me hate
Tell me what to believe
I don’t care who you’re imitatingYou think the world’s beginning
In truth it’s really ending
My disillusioned mind is wasting awayUntil I break, until I bend
Until I fall back on my faith again
Until my world is caving in
Until I fall back on my faith againKeep me dumb, keep me small
Keep me closer to you
Keep me still, keep it all
Keep away from the truth
Keep me here, keep me cool
'cause it’s already done
Everything is so intimidatingYou are the one reflection
Created false rejection
I let you in and now you won’t go awayI think the end is closer now
You took the life inside me now
Is this the way you’re checking out?
You are the one who’s running nowYou are the one reflection
Created false rejection
I let you in and now you won’t go awayUntil I break

Fallback (traduzione)

Dammi la vita, dammi la fede
Dammi qualcosa da vedere
Dammi la vita, dammi il cambiamento
Dammi un posto in cui essere
Dammi amore, dammi odio
Dimmi a cosa credere
Non mi interessa chi stai imitando, pensi che il mondo sia iniziato
In verità sta davvero finendo
La mia mente disillusa si sta consumando finché non mi spezzo, finché non mi piego
Fino a quando non ricadrò di nuovo nella mia fede
Fino a quando il mio mondo non sta crollando
Fino a quando non ricadrò di nuovo sulla mia fede, mantienimi muto, mantienimi piccolo
Tienimi più vicino a te
Tienimi fermo, tienilo tutto
Stai lontano dalla verità
Tienimi qui, mantienimi calmo
perché è già fatto
Tutto è così intimidatorio Tu sei l'unico riflesso
Creato falso rifiuto
Ti ho fatto entrare e ora non te ne vai, penso che la fine sia più vicina ora
Hai preso la vita dentro di me adesso
È questo il modo in cui stai effettuando il check-out?
Tu sei quello che sta correndo ora Tu sei l'unico riflesso
Creato falso rifiuto
Ti ho fatto entrare e ora non te ne vai finché non mi rompo