Traduzione del testo della canzone Smothered - Spineshank

Smothered (originale)

The black and cold reminds me Of all the distance we have crossed
And if your darkness finds me I could never be more lost
But I’m not the one who seeks your protection
I’m not the one to share the disguise
And I’m not the one who reeks of rejection
I’m not the one to tear the same way twice
You push from the inside, smothered
You push from the inside out, smothered
You push from the inside, smothered
You push from the inside out
Here all your walls surround me They’re closing in, they block my sight
The violence around me Found me when I could not fight
But I’m not the one to take your direction
I’m not the one who wears the disguise
And I’m not the one to share your reflection
I’m not the one you break the same way twice
You push from the inside, smothered
You push from the inside out, smothered
You push from the inside, smothered
You push from the inside out
I will never win
I will never win with you
I will never win
I will never win with you
I read you
I feel you
Wound up no more than you know
I hate you
I still do Everytime you let me go You push from the inside, smothered
You push from the inside out, smothered
You push from the inside, smothered
You push from the inside out
(I will never win) You push from the inside
(I will never win with you) You push from the inside
(I will never win) You push from the inside
(I will never win with you) You push from the inside
Smothered, I’m smothered

(traduzione)

Il nero e il freddo mi ricorda di tutta la distanza che abbiamo attraversato
E se la tua oscurità mi trova, non potrei mai essere più perso
Ma non sono io quello che cerca la tua protezione
Non sono io quello che condivide il travestimento
E non sono io quello che puzza di rifiuto
Non sono io quello che strappa allo stesso modo due volte
Spingi dall'interno, soffocato
Spingi dall'interno verso l'esterno, soffocato
Spingi dall'interno, soffocato
Spingi dall'interno verso l'esterno
Qui tutte le tue mura mi circondano Si stanno chiudendo, mi bloccano la vista
La violenza intorno a me mi ha trovato quando non potevo combattere
Ma non sono io quello che prenderà la tua direzione
Non sono io quello che indossa il travestimento
E non sono io a condividere la tua riflessione
Non sono io quello che rompi allo stesso modo due volte
Spingi dall'interno, soffocato
Spingi dall'interno verso l'esterno, soffocato
Spingi dall'interno, soffocato
Spingi dall'interno verso l'esterno
Non vincerò mai
Non vincerò mai con te
Non vincerò mai
Non vincerò mai con te
Ti ho letto
Ti capisco
Ferito non più di quanto sai
Ti odio
Lo fa ancora Ogni volta che mi lasci andare, spingi dall'interno, soffocato
Spingi dall'interno verso l'esterno, soffocato
Spingi dall'interno, soffocato
Spingi dall'interno verso l'esterno
(Non vincerò mai) Spingi dall'interno
(Non vincerò mai con te) Spingi dall'interno
(Non vincerò mai) Spingi dall'interno
(Non vincerò mai con te) Spingi dall'interno
Soffocato, sono soffocato