Traduzione del testo della canzone Before The End - Sponge

Before The End (originale)

Shadows swim
Through our memory once bright as day
Through darkest nights
The one’s we lost will light the way
Sadness comes
Like fading blue and orange sky
So, just don’t miss that one last chance
To say goodbye, say goodbye
This is our life, through the hard times
Here’s to the ones that lost their way
So, cry all your tears
Give all your love
Before the fall, before your end of days
This is our life, this is goodbye
Crushed by the sound
Of a distant yesterday
Lost echoes scream
Breaks through the ice that fills your veins
No looking back
Your footsteps fade upon a sandy shore
What would you give
For just one chance to get back home, you can get back home
This is our life, through the hard times
Here’s to the ones that lost their way
So, cry all your tears
Give all your love
Before the fall, before your end of days
The December wind, kisses your skin
You’ll never feel, so alive
Burn bright as the stars, everything dies
It’s alright, before your
(ooh, who, who…)
And this is our life, through the hard times
Here’s to the ones that lost their way
So, cry all your tears
Give all your love
Before the fall, before your end of days
The December wind, kisses your skin
You’ll never feel, so alive
Burn bright as the stars, everything dies
Everything (Repeat x3)

Before The End (traduzione)

Le ombre nuotano
Attraverso la nostra memoria una volta luminosa come il giorno
Attraverso le notti più buie
Quello che abbiamo perso illuminerà la strada
La tristezza arriva
Come il cielo azzurro e arancione che sbiadisce
Quindi, non perdere l'ultima possibilità
Per dire addio, saluta
Questa è la nostra vita, attraverso i tempi difficili
Ecco quelli che hanno perso la strada
Quindi, piangi tutte le tue lacrime
Dai tutto il tuo amore
Prima dell'autunno, prima della fine dei giorni
Questa è la nostra vita, questo è l'arrivederci
Schiacciato dal suono
Di un lontano ieri
Echi perduti urlano
Rompe il ghiaccio che ti riempie le vene
Non guardare indietro
I tuoi passi svaniscono su una spiaggia sabbiosa
Cosa daresti
Per una sola possibilità di tornare a casa, puoi tornare a casa
Questa è la nostra vita, attraverso i tempi difficili
Ecco quelli che hanno perso la strada
Quindi, piangi tutte le tue lacrime
Dai tutto il tuo amore
Prima dell'autunno, prima della fine dei giorni
Il vento di dicembre, bacia la tua pelle
Non ti sentirai mai così vivo
Brucia brillante come le stelle, tutto muore
Va tutto bene, prima del tuo
(ooh, chi, chi...)
E questa è la nostra vita, attraverso i tempi difficili
Ecco quelli che hanno perso la strada
Quindi, piangi tutte le tue lacrime
Dai tutto il tuo amore
Prima dell'autunno, prima della fine dei giorni
Il vento di dicembre, bacia la tua pelle
Non ti sentirai mai così vivo
Brucia brillante come le stelle, tutto muore
Tutto (Ripeti x3)