Traduzione del testo della canzone Burn For You - Squirtgun

Burn For You (originale)

Far away, voice on telephone
Everyday slips further away
On and on i long and long and
Sing a song of love out to her
Everyday i lay awake and dream that
Someday she’ll come back to me
I breathe for you
I live for you
I bleed for you
I burn for you
Much to say, but she won’t speak a word
And today i know she’s not alone
On and on i hope and hold on
To a dream of us together
It’s her voice there on the line
But all the calls just add up to goodbye
I need you
On and on i long and long and
Sing a firefly out to her
Everyday in every way i dream that
Someday she’ll come back to me
Far away
She’s not coming home

Burn For You (traduzione)

Lontano, voce sul telefono
Ogni giorno scivola più lontano
Su e su i lungo e lungo e
Cantale una canzone d'amore
Ogni giorno rimango sveglio e lo sogno
Un giorno tornerà da me
Respiro per te
Vivo per te
Sanguino per te
Brucio per te
C'è molto da dire, ma non dirà una parola
E oggi so che non è sola
Su e su spero e resisti
Per sognare noi insieme
È la sua voce in linea
Ma tutte le chiamate si sommano per arrivederci
Ho bisogno di te
Su e su i lungo e lungo e
Cantale una lucciola
Ogni giorno in ogni modo lo sogno
Un giorno tornerà da me
Lontano
Non sta tornando a casa