Traduzione del testo della canzone Frederick's Frost - Squirtgun

Frederick's Frost (originale)

He’s sitting frozen with mud on his feet in Indiana
And his blue skin plays a January song
His mind a-wanders to the sunshine he’s been missing in the white room
She stared at his brisket eyes so long
A lonely snowman, he figures and he calculates her body
And life’s brevity assures him that it won’t last long
He’s got days
Days and says
Iceman fight in my head
Frederick’s Frost
He thinks about her lovely nametag as he shivers by the birdbath
Bromide poison concentrated dull
He’s got lots of pictures of her he could show you
But he has concroid pitches in his skull
Turned loose from the cage
He’s a lion with an illness
And every rose he touches folds and turns to glass

(traduzione)

È seduto congelato con il fango sui piedi in Indiana
E la sua pelle blu suona una canzone di gennaio
La sua mente vaga verso il sole che gli è mancato nella stanza bianca
Fissò i suoi occhi a punta per così tanto tempo
Un pupazzo di neve solitario, calcola e calcola il suo corpo
E la brevità della vita gli assicura che non durerà a lungo
Ha giorni
Giorni e dice
L'uomo venuto dal ghiaccio combatte nella mia testa
Il gelo di Federico
Pensa alla sua adorabile targhetta con il nome mentre rabbrividisce davanti al bagno degli uccelli
Veleno di bromuro concentrato opaco
Ha molte foto di lei che potrebbe mostrarti
Ma ha passi concroidi nel teschio
Si è liberato dalla gabbia
È un leone con una malattia
E ogni rosa che tocca si piega e si trasforma in vetro