| A skeleton in a suit and tie
| Uno scheletro in giacca e cravatta
|
| Tells us what we oughta buy
| Ci dice cosa dovremmo comprare
|
| A bag of coke and a nuclear heart
| Una borsa di coca cola e un cuore nucleare
|
| Support your conscience, that’s a start
| Sostieni la tua coscienza, questo è un inizio
|
| If you win the game, some have to lose
| Se vinci la partita, alcuni devono perdere
|
| The fun part is that you can’t choose
| La parte divertente è che non puoi scegliere
|
| You’re born into your social class
| Sei nato nella tua classe sociale
|
| You’re stuck there, and it’s hard to pass
| Sei bloccato lì ed è difficile passare
|
| Their social norms and social rules
| Le loro norme sociali e regole sociali
|
| We’re social scum, they’re social tools
| Siamo feccia sociale, sono strumenti sociali
|
| They tell us all their social lies
| Ci raccontano tutte le loro bugie sociali
|
| Ignoring all our social cries
| Ignorando tutte le nostre grida sociali
|
| We lose the game before we start
| Perdiamo la partita prima di iniziare
|
| They watch us dance, and we fall apart
| Ci guardano ballare e cadiamo a pezzi
|
| Well, let’s be ourselves, never be social
| Bene, cerchiamo di essere noi stessi, non essere mai sociali
|
| We’ll play their game, never be social
| Faremo il loro gioco, non saremo mai sociali
|
| Whoa whoa
| Whoa whoa
|
| Ken and Barb in Greek fatigues
| Ken e Barb in divisa greca
|
| Tell us what we oughta be
| Dicci cosa dovremmo essere
|
| The car to drive, what to drink
| L'auto da guidare, cosa bere
|
| Ignorant bliss, no need to think
| Beatitudine ignorante, non c'è bisogno di pensare
|
| As Barb cakes fetus on her face
| Mentre Barb cuoce il feto sul suo viso
|
| Ken sucks blood at his workplace
| Ken succhia sangue sul posto di lavoro
|
| They take from you, they take from me
| Prendono da te, prendono da me
|
| Society’s anomalies
| Le anomalie della società
|
| Their social norms and social rules
| Le loro norme sociali e regole sociali
|
| We’re social scum, they’re social tools
| Siamo feccia sociale, sono strumenti sociali
|
| They tell us all their social lies
| Ci raccontano tutte le loro bugie sociali
|
| Ignoring all our social cries
| Ignorando tutte le nostre grida sociali
|
| We lose the game before we start
| Perdiamo la partita prima di iniziare
|
| They watch us dance, and we fall apart
| Ci guardano ballare e cadiamo a pezzi
|
| Well, let’s be ourselves, never be social
| Bene, cerchiamo di essere noi stessi, non essere mai sociali
|
| We’ll play their game, never be social
| Faremo il loro gioco, non saremo mai sociali
|
| Whoa whoa
| Whoa whoa
|
| Their social norms and social rules
| Le loro norme sociali e regole sociali
|
| We’re social scum, they’re social tools
| Siamo feccia sociale, sono strumenti sociali
|
| They tell us all their social lies
| Ci raccontano tutte le loro bugie sociali
|
| Ignoring all our social cries
| Ignorando tutte le nostre grida sociali
|
| We lose the game before we start
| Perdiamo la partita prima di iniziare
|
| They watch us dance, and we fall apart
| Ci guardano ballare e cadiamo a pezzi
|
| Well, let’s be ourselves, never be social
| Bene, cerchiamo di essere noi stessi, non essere mai sociali
|
| We’ll play their game, never be social
| Faremo il loro gioco, non saremo mai sociali
|
| Whoa whoa | Whoa whoa |