Traduzione del testo della canzone Growin - Ssion

Growin (originale)

I should’ve thought twice
I should’ve been aware
About the games you were playing
And the time I could have spared
But i took one step in, and oh I fell hard
Well i just hope I get to play my part
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve known where you were going all along
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve know where you were going
With the one thing thats been growing
Since the day I started knowing what I know
Hey, I should’ve known
I should’ve have kept my mouth shut
I should’ve kept my hands…
But there was way more pro then justified love
You had your eye on the prize, and I wanted you
There’s some second rate pleasure of what I was to do
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve known where you were going all along
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve know where you were going
With the one thing thats been growing
Since the day I started knowing what I know
Hey, I should’ve known
You wish, you wish you could take me now
Grow grow up I know you could unti l’m gone
I should’ve known
You wish, you wish you could take me on
I should’ve known
Grow grow up i know you could until I’m gone
I should’ve known
You wish, you wish you could take me on
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve known where you were going all along
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve know where you were going
With the one thing thats been growing
Since the day I started knowing what I know
Hey, I should’ve known
Should I talk like this?
I should’ve known
You know it?
Feel it, do it
A girl’s got to do what a girl’s got to do
Whats a girl gunna do?
She’s gunna throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Don’t be a queen, just be a dragon

(traduzione)

Avrei dovuto pensarci due volte
Avrei dovuto essere consapevole
A proposito dei giochi a cui stavi giocando
E il tempo che avrei potuto risparmiare
Ma ho fatto un passo avanti e oh sono caduto duro
Bene, spero solo di riuscire a recitare la mia parte
Avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto sapere dove stavi andando fin dall'inizio
Avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto sapere dove stavi andando
Con l'unica cosa che è cresciuta
Dal giorno in cui ho iniziato a sapere quello che so
Ehi, avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto tenere la bocca chiusa
Avrei dovuto tenere le mani...
Ma c'era molto più amore pro che giustificato
Avevi d'occhio il premio e io volevo te
C'è un piacere di second'ordine in ciò che dovevo fare
Avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto sapere dove stavi andando fin dall'inizio
Avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto sapere dove stavi andando
Con l'unica cosa che è cresciuta
Dal giorno in cui ho iniziato a sapere quello che so
Ehi, avrei dovuto saperlo
Vorresti, vorresti potermi portare adesso
Cresci, so che potresti fino a quando non me ne sarò andato
Avrei dovuto saperlo
Vorresti, vorresti potermi affrontare
Avrei dovuto saperlo
Cresci, so che potresti finché non me ne sarò andato
Avrei dovuto saperlo
Vorresti, vorresti potermi affrontare
Avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto sapere dove stavi andando fin dall'inizio
Avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto sapere dove stavi andando
Con l'unica cosa che è cresciuta
Dal giorno in cui ho iniziato a sapere quello che so
Ehi, avrei dovuto saperlo
Devo parlare così?
Avrei dovuto saperlo
Lo sai?
Sentilo, fallo
Una ragazza deve fare ciò che una ragazza deve fare
Cosa fa una ragazza gunna?
Ha intenzione di lanciarlo nella borsa
Gettalo nella borsa
Gettalo nella borsa
Gettalo nella borsa
Gettalo nella borsa
Gettalo nella borsa
Gettalo nella borsa
Gettalo nella borsa
Non essere una regina, sii solo un drago