Traduzione del testo della canzone Мертвое время - ssshhhiiittt!

Мертвое время (originale)

Теряюсь в домах незнакомых с людьми, про которых я думал иначе
Не знаю, кто ждёт меня дома, и где моё место, я так озадачен
Совсем не боюсь больше жизни
Я просто запутался в этом
Всё больше ненужных глаз вижу,
А нужные остались где-то
Где были все очень добры
И все такие, как ты
Всё такое, как ты хотел,
Но жизнь изменила с другим
И теперь ты один на краю своих проблем
Банальная сказка про слабость, про прошлое, и про любовь двух счастливых
Мы верили в глупое завтра, но завтра настало, и мы удивились
Когда от вчерашнего дома и тёплого света остался лишь пепел
Давай, вспоминай это снова, давай убивай, ведь мне больше не светит
Глупое солнце, глупые люди
Вокруг меня скалы, но я не смотрю
Для меня смерть — для других не проблема
Давай, вспоминай наше мёртвое время
Лучшее время — мёртвое время
Лучшее время — мёртвое время
Лучшее время — мёртвое время
Мы пропустили, мы просмотрели
Лучшее время — мёртвое время
Лучшее время — мёртвое время
Лучшее время — мёртвое время
Мы пропустили, мы просмотрели

(traduzione)

Mi perdo in case che non conosco con persone a cui la pensavo diversamente
Non so chi mi sta aspettando a casa, e dov'è il mio posto, sono così perplesso
Non ho più paura della vita
Sono solo confuso su questo
Vedo sempre più occhi inutili,
E quelli giusti sono stati lasciati da qualche parte
Dove tutti erano molto gentili
E tutti sono come te
Tutto è come volevi
Ma la vita è cambiata con un'altra
E ora sei solo sull'orlo dei tuoi problemi
Una storia banale sulla debolezza, sul passato e sull'amore di due felici
Credevamo in uno stupido domani, ma il domani è arrivato e siamo rimasti sorpresi
Quando dalla casa di ieri erano rimaste solo ceneri e luce calda
Dai, ricordalo ancora, uccidiamo, perché non brillo più
Stupido sole, stupida gente
Ci sono rocce intorno a me, ma non guardo
Per me la morte non è un problema per gli altri.
Dai, ricorda il nostro tempo morto
Il momento migliore è il tempo morto
Il momento migliore è il tempo morto
Il momento migliore è il tempo morto
Ci siamo persi, abbiamo trascurato
Il momento migliore è il tempo morto
Il momento migliore è il tempo morto
Il momento migliore è il tempo morto
Ci siamo persi, abbiamo trascurato