Traduzione del testo della canzone Небо - ssshhhiiittt!

Небо (originale)

Ещё вчера деревья были зелёными
Ещё вчера мы были очень наивными
Ну, а теперь деревья голые, холодные
И только я один не готов к зиме
Зато нам будет так уютно греться дома, где тепло
Когда на улице в шесть вечера темно
И ни души на дороге, только мы с тобой
Только на душе у меня, как всегда, отстой
Мне так хочется закричать: «Я тут, постой!»
Зима меня опустошит, я снова буду пустой
И даже если я стану вдруг холодней, чем лёд
Я знаю, кто меня согреет, кто меня спасёт
Давай взлетим выше неба!
Только оденься теплее
Там очень холодно, но
Среди людей холоднее
Давай взлетим выше неба!
Забудем про землю!
Зачем нам она?
Давай взлетим выше неба!
Давай взлетим выше неба!
Только оденься теплее
Там очень холодно, но
Среди людей холоднее
Взлетим выше неба!
Забудем про землю!
Зачем нам она?
Давай взлетим выше неба!

Небо (traduzione)

Ieri gli alberi erano verdi
Proprio ieri siamo stati molto ingenui
Bene, ora gli alberi sono spogli, freddi
E io sono l'unico a non essere pronto per l'inverno
Ma sarà così comodo per noi riscaldarci a casa, dove fa caldo
Quando fuori è buio alle sei di sera
E non un'anima sulla strada, solo io e te
Solo nella mia anima, come sempre, fa schifo
Ho tanta voglia di urlare: "Sono qui, aspetta!"
L'inverno mi svuoterà, sarò di nuovo vuoto
E anche se all'improvviso divento più freddo del ghiaccio
So chi mi riscalderà, chi mi salverà
Voliamo più in alto del cielo!
Basta vestirsi più caldi
Fa molto freddo lì, ma
Fa più freddo tra le persone
Voliamo più in alto del cielo!
Dimentica la terra!
Perché abbiamo bisogno di lei?
Voliamo più in alto del cielo!
Voliamo più in alto del cielo!
Basta vestirsi più caldi
Fa molto freddo lì, ma
Fa più freddo tra le persone
Voliamo più in alto del cielo!
Dimentica la terra!
Perché abbiamo bisogno di lei?
Voliamo più in alto del cielo!