Traduzione del testo della canzone Stanlow - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

Stanlow (originale)

Eternally
This field remains
Stanlow
No heart or head or mind
No season could erase
We set you down
To care for us Stanlow
A vision fading fast
A million hearts to one
But so restrained
She turns away
Stanlow
Ive seen her face in every day
The same routine along the way
Tonight in the rain
Alone
And then again it been so long
Since one single promise kept
All to say to Reason
We wanted a heart
To say what we want to A morning comes just as it left
A warmer feeling seldom owned
And tonight
All I see
Alone
And as she turned we always knew
That her heart was never there

Stanlow (traduzione)

Eternamente
Questo campo rimane
Stanlow
Nessun cuore, testa o mente
Nessuna stagione potrebbe essere cancellata
Ti abbiamo deposto
Per prendersi cura di noi Stanlow
Una visione che svanisce rapidamente
Un milione di cuori a uno
Ma così trattenuto
Lei si volta
Stanlow
L'ho vista in faccia ogni giorno
La stessa routine lungo la strada
Stanotte sotto la pioggia
Solo
E poi di nuovo è passato così tanto tempo
Dal momento che una sola promessa mantenuta
Tutto da dire alla ragione
Volevamo un cuore
Per dire ciò che vogliamo Una mattina arriva proprio come è andata via
Una sensazione più calda raramente posseduta
E stasera
Tutto quello che vedo
Solo
E quando si è trasformata, l'abbiamo sempre saputo
Che il suo cuore non è mai stato lì